Așa cum trebuie, așa se poate

Recenzii ale cititorilor

As One Must, One Can este cea de-a treia parte a trilogiei Havah Gitterman, scrisă de Rochelle Wisoff-Fields, care a primit numeroase laude pentru expertiza sa în povestire și contextul istoric bogat. Cititorii apreciază profunzimea emoțională și reziliența personajelor, precum și portretul pătrunzător al istoriei și culturii evreiești. Trilogia îi atrage pe cititori, făcându-i să se simtă conectați la călătoria lui Havah și a familiei sale prin greutăți către speranță și împlinire.

⬤ Expert concepută și frumos scrisă, cu personaje captivante și o poveste captivantă.
⬤ Oferă un context istoric semnificativ despre persecuția evreilor.
⬤ Călătorie emoționantă și înălțătoare prin adversitate, care rezonează cu cititorii.
⬤ Bine documentată, fiind atât informativă, cât și amuzantă.
⬤ Mulți cititori au simțit o legătură profundă cu personajele și s-au bucurat de dezvoltarea lor de-a lungul trilogiei.
⬤ Încurajează temele rezilienței, speranței și importanței tradițiilor culturale.

⬤ Unii cititori ar putea găsi temele emoționale și istorice grele sau dificile de abordat.
⬤ Deoarece este ultima carte dintr-o trilogie, cititorii pot simți un sentiment de pierdere la încheierea seriei și își doresc mai multe povești despre personaje.

(pe baza a 23 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

As One Must, One Can

Conținutul cărții:

"Povestea înduioșătoare - și sfâșietoare - a vieții societății evreiești dinaintea Primului Război Mondial.... Bine documentat și o bijuterie de roman." --Caroline Giammanco, autoarea cărții Into the Night

În Kansas City, 1907, Havah Gitterman își continuă căile rebele, predând cursuri de ebraică și Humash pentru fete și făcând tot ce poate pentru familia ei, chiar dacă durerea de nervi din picioare continuă să o chinuie, o amintire constantă a pogromului care aproape i-a distrus copilăria.

Atât în țară, cât și în străinătate, antisemitismul își arată din nou capul urât. Soțul lui Havah, Arel, ar putea merge la închisoare pentru că nu respectă Sabatul creștin. Fiica ei oarbă, Rachel, un prodigiu al pianului, este dusă într-un turneu european de un prieten de familie, unde se confruntă cu nimeni altul decât un tânăr Adolf Hitler.

Dar oricât de des ar fi fost aruncată de viață, Havah aterizează întotdeauna pe picioarele ei. Ea se ridică deasupra închiderii la minte care o înconjoară pentru a o vedea pe Rachel jucând la Casa Albă - și pentru a introduce o nouă viață în lume tocmai când totul pare pierdut...

"Așa cum au făcut-o și în Please Say Kaddish for Me și From Silt and Ashes, personajele strălucesc în cea de-a treia carte din trilogia lui Havah... o poveste despre triumful asupra adversității." --L. D. Whitaker, autor al cărții Soda Fountain Blues.

"Această poveste de dragoste, bucurie, conflict și teamă m-a ținut să întorc paginile și m-a învățat multe lucruri despre cultura evreiască." --Jan Morrill, autoarea cărții The Red Kimono.