Ascensiunea lui Adapa: Un mit al omului și al nemuririi

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Adapa's Ascent: A Myth of Man and Immortality

Conținutul cărții:

Vechi de peste 4000 de ani, poemul epic mesopatamian Ascensiunea lui Adapa este o operă de valoare narativă, religioasă și culturală - fiind una dintre primele povestiri scrise vreodată, dacă nu chiar cea mai veche. Ea spune povestea unui "prim om" - Adapa - supraviețuitor al unui mare potop care a reușit totuși să instaureze civilizația pe Pământ. Cu toate acestea, totul nu merge bine după un incident în care Adapa îl doboară pe unul dintre zei cu un blestem puternic. Prezența sa este solicitată în fața lui Anu, Zeul Suprem al Cerurilor, și i se oferă Mâncarea și Apa Vieții Eterne. Adapa este pus în fața ultimei alegeri și nu știe dacă să urmeze sfatul unchiului său Enki, Zeul Apelor.

Apărând pentru prima dată ca operă poetică completă în versuri englezești, această traducere din sursele originale akkadiene și sumeriene, realizată de Edouard d'Araille, dă viață dramei lui Adapa în moduri noi și unice. Scris în limbaj contemporan, autorul folosește forme poetice inedite și o structurare dramatică pentru a oferi o versiune actualizată a unui mit clasic al omului și al nemuririi - în care Adapa, la fel ca Gilgamesh, se confruntă cu decizia capitală între viața eternă și mortalitate.

Această ediție modernă a "Ascensiunii lui Adapa" în limba engleză ar trebui să permită noilor cititori să aprecieze o lucrare-cheie din literatura universală. Volumul include o gamă largă de materiale suplimentare, inclusiv: glosare de caractere, imagini ale tăblițelor cuneiforme originale, o traducere a unei versiuni sumeriene anterioare a "Adapa", eseul "Nașterea ficțiunii" de Edouard d'Araille, printre altele.