Ascensiunea lui Babel: O explorare a limbajului, minții și înțelegerii

Recenzii ale cititorilor

The Ascent of Babel este o carte de psiholingvistică care este accesibilă cititorilor fără cunoștințe prealabile. Ea acoperă o varietate de subiecte, inclusiv derapaje ale limbii și probleme legate de limbaj, precum afaziile și dislexia. Deși este ușor de citit și oferă informații valoroase, unii cititori consideră fluxul incomod și observă că autorul trece cu vederea anumite controverse.

Ușor de citit, acoperă o gamă largă de subiecte de psiholingvistică, conținut pătrunzător și îmbogățitor, capitol deosebit de bun despre alunecările de limbă, livrare rapidă și stare bună a cărții.

Fluxul textului ciudat și unele divagații în cadrul capitolelor, glosează peste controverse, referințe limitate în unele capitole, s-ar putea simți copleșitor dacă este citit dintr-o singură ședință.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Ascent of Babel: An Exploration of Language, Mind, and Understanding

Conținutul cărții:

Creierul conține aproximativ 10 miliarde de neuroni, un număr cu adevărat uimitor. Dar, luată pe rând, o celulă nervoasă nu are nimic uimitor. Dacă stimulați unul, acesta va stimula alți neuroni la care este conectat. Și asta este tot ceea ce face un neuron. Și totuși, din această mare masă de celule simple se naște fiecare dintre facultățile noastre mentale, inclusiv poate cea mai minunată dintre toate, utilizarea limbajului. Cum înțeleg neuronii micile vibrații ale timpanului și cumva captează semnificații despre lume? Cum înțelege creierul cuvintele scrise și cum formează un răspuns? În The Ascent of Babel, psiholingvistul Gerry Altmann oferă o privire de ultimă oră asupra a ceea ce știm acum despre miracolul limbajului.

Iată un tur amplu și captivant al modului în care folosim limbajul. Altmann începe chiar înainte de a ne naște, dezvăluind că fătul din ultimul trimestru ascultă deja limba părinților săi și că, la câteva zile de la naștere, poate distinge limba părinților săi de alte limbi. El discută despre progresele incredibile pe care copilul le face în recunoașterea limbajului (de la 100 de cuvinte la vârsta de un an la aproximativ 60 000 de cuvinte la vârsta adultă) și analizează activitatea neuronală implicată în percepția limbajului, dezvăluind, de exemplu, că modelul de activitate neuronală evocat de o propoziție precum "bărbatul chel a mâncat un pește mare" este probabil destul de similar cu cel evocat de faptul că a văzut un bărbat chel mâncând un pește mare. Există o secțiune lămuritoare despre limbajul vorbit, care evidențiază unele dintre diferențele dintre diferitele limbi (engleza are aproximativ 12 000 de silabe, de exemplu, în timp ce japoneza folosește mai puțin de 120, ceea ce explică de ce cuvintele japoneze tind să aibă multe silabe). Altmann arată cum erorile pe care le facem atunci când vorbim - cum ar fi malapropismele și spoonerismele (enunțuri confuze precum "Domnul este un leopard care împinge") - ne pot spune multe despre modul în care planificăm și executăm o propoziție vorbită și explorează ceea ce se întâmplă atunci când creierul funcționează greșit, așa cum se întâmplă în afazie, dislexie și alte forme de deficit de limbaj, cum ar fi surditatea de cuvinte pure (în care pacienții pot citi, scrie și vorbi în mod normal, dar nu pot înțelege cuvintele care le sunt adresate).

În cele din urmă, într-una dintre cele mai interesante secțiuni ale cărții, autorul oferă o descriere fascinantă a experimentelor recente în rețele neuronale artificiale, descriind modul în care oamenii de știință simulează activitatea neuronală pe un computer și explicând de ce rezultatele lor par să ofere o alternativă la teoriile lui Noam Chomsky despre structurile înnăscute din creier.

Ascensiunea Babelului este o călătorie de descoperire, care luminează modul în care, prin intermediul funcționării creierului, folosim limbajul pentru a ajunge și a atinge mințile celorlalți. Actualizată, autoritară și scrisă într-un mod captivant, cartea va fi o lectură obligatorie pentru toți cei curioși cu privire la misterele limbajului sau ale minții.