Ascensiunea și decăderea literaturii evreiești americane: Studiile etnice și provocarea identității

Titlul original:

The Rise and Fall of Jewish American Literature: Ethnic Studies and the Challenge of Identity

Conținutul cărții:

Benjamin Schreier susține că clișeul dominant al literaturii evreiești americane de "descoperire" - și anume, pătrunderea în inima scenei culturale americane, în anii 1950, a unor scriitori evrei americani precum Bernard Malamud, Philip Roth, Saul Bellow și Grace Paley - trebuie văzut și ca momentul critic originar al studiului literar evreiesc american. Potrivit lui Schreier, aceasta este scena primordială a domeniului literar evreiesc american, punctul pe care domeniul nu poate evita să îl repete și să îl redea în instanțierea sa ca studiu academic mai mult sau mai puțin formalizat al literaturii evreiești americane.

Mai mult de șaizeci de ani mai târziu, lizibilitatea domeniului, condiția însăși a posibilității sale, rămâne covârșitor întemeiată pe această unică narațiune etnologică. Într-o polemică împotriva a ceea ce el consideră a fi fundamentele neexaminate și starea de stagnare a domeniului, Schreier interoghează o serie de ipoteze puternice din punct de vedere profesional cu privire la istoria literară a evreilor americani - cum au apărut și cum s-au întărit în clișee. El oferă o genealogie critică a descoperirilor și a altor narațiuni prin care studiile evreiești și-au afirmat convingătoarea evidență de sine, nu doar sub stindardul realităților istorice pe care studiile evreiești pretind că le reprezintă, ci mai fundamental pentru structurile intelectuale și instituționale prin care produc aceste reprezentări.

El arată cum o narațiune academică istoricistă s-a consolidat rapid și a devenit hegemonică, în parte datorită dublei sale articulări a unui anumit subiect american și a unei istoriografii transnaționale care a identificat categoric acel subiect ca fiind evreu. Fundamentul etnologic al domeniului literar evreiesc american nu mai este sustenabil, afirmă Schreier, într-un argument cu implicații ample pentru reconceptualizarea studiilor etnice evreiești și a altor studii etnice bazate pe identitate.