Ascunse

Recenzii ale cititorilor

Cartea de memorii a lui Esther Amini, „Concealed”, explorează experiențele complexe ale creșterii ca fiică a imigranților evrei iranieni în Statele Unite. Cartea se adâncește în dinamica provocatoare a familiei sale, în traumele generaționale și în conflictele culturale, oferind o narațiune bogată care este atât personală, cât și reprezentativă pentru experiențele mai largi ale imigranților. Cartea este lăudată pentru povestea sa emoționantă și profunzimea emoțională, oferind o perspectivă asupra vieții și luptelor evreilor persani care fug de opresiune.

Cartea de memorii este scrisă frumos și are un impact emoțional puternic, atrăgându-și cititorii prin stilul său narativ și povestirea vie. Ea oferă o perspectivă unică asupra experienței imigranților, în special a familiilor de evrei persani, și explorează trauma generațională și identitatea culturală. Mulți cititori au considerat-o lămuritoare și încurajatoare, subliniind vulnerabilitatea și onestitatea autoarei în împărtășirea poveștii sale.

Unii cititori au considerat că cartea a evocat emoții inconfortabile, deoarece se confruntă cu dinamici familiale dificile și lupte personale. Câteva recenzii au menționat că stilul narativ al lui Amini ar putea implica o luptă unică la care alții nu se pot raporta, minimalizând potențial universalitatea unor provocări cu care se confruntă imigranții.

(pe baza a 254 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Concealed

Conținutul cărții:

Esther Amini a crescut în Queens, New York, în timpul libertății anilor '60. De asemenea, a crescut într-o familie de evrei persani, fiind fiica născută în America a unor părinți care au fugit din Mashhad, Iran. În Ascuns, ea povestește că a fost prinsă între aceste două lumi: fiica respectuoasă a unor părinți legați de tradiție, care tânjește după mai multă autodeterminare decât îi permite tradiția.

Explorând rădăcinile tăcerilor profunde și ale temperamentului exploziv al tatălui său, extravaganța și fuga de acasă a mamei sale și propriul sentiment de îndatorire față de frații săi de origine iraniană, Amini dezvăluie povestea primilor ani ai părinților săi în Mashhad, cel mai sfânt oraș musulman din Iran.

Istoria puțin cunoscută a evreilor clandestini din Mashhad.

Incidentul care a întărit hotărârea mamei sale de a pleca.

Și călătoria dificilă a părinților ei în Statele Unite, unde s-au confruntat cu o nouă amenințare la adresa tradițiilor lor: amenințarea libertății. Hotărât să-și protejeze fiica de corupție, tatăl lui Amini interzice discuțiile, cărțile, educația și, în schimb, împinge la o căsătorie persană timpurie. Poate ea să reziste? Ar trebui? Concentrată asupra a ceea ce are de câștigat, Amini ajunge să vadă și ceea ce are de pierdut: o familie și o comunitate legate prin mâncare, sărbători, escapade între frați și acte neașteptate de devotament din partea unor părinți pentru care se simte invizibilă.

În aceste memorii emoționante, amuzante, distractive și înălțătoare, Amini documentează cu ochi ager, spirit rapid și inimă caldă modul în care membrii familiei se construiesc, se susțin, se rănesc și se salvează reciproc de-a lungul generațiilor.

Cum viețile sunt modelate de cerințele și poverile loialității și moștenirii.

Și cum s-a ridicat ea la provocarea de a decide ce să păstreze și ce să arunce.

Elogii pentru Concealed

"În aceste memorii frumos lucrate, Esther Amini țese un portret fascinant al vieții sale de familie ca fiică a unor imigranți evrei iranieni din New York.... Este o poveste profund personală, dureros de sinceră și strălucit spusă." - Susan Mailer, psihanalist și autoare a cărții În alt loc.

"Ascuns este o carte de memorii sfâșietoare... scrisă de fiica... evrei iranieni care... nu scapă niciodată de închisoarea emoțională a existenței lor anterioare. O veți încuraja în timp ce vă veți gândi la eterna întrebare: cum supraviețuim familiilor noastre? " --Sally Koslow, autoarea cărții Another Side of Paradise.

"Ascunsă este relatarea remarcabilă a lui Esther Amini despre cum a crescut într-o casă în care cărțile și educația sunt pentru băieți, iar căsătoria prestabilită ar trebui să fie destinul ei.... Din fericire pentru noi, ea a crescut pentru a deveni o scriitoare... care a produs o carte de memorii minunată." --Patty Dann, autoarea cărții Mermaids.

"O carte de memorii emoționantă, sinceră și convingătoare care dezvăluie lumea puțin cunoscută a evreilor persani.

Imigranți în America.... Personajele lui Amini sar din pagină direct în inima ta." --Ronda Spinak, director artistic, Jewish Women's Theatre.

Esther Amini este scriitoare, pictoriță și psihoterapeut psihanalist cu practică privată. Povestirile ei au apărut în Elle, Lilith, Tablet, The Jewish Week și Proximity. A primit bursa Aspen Words' Emerging Writer Fellowship în 2016, pe baza unei prime versiuni a acestei memorii. Piesele sale au fost interpretate de Teatrul Femeilor Evreiești, care a numit-o Artist-in-Residence în 2019. Esther Amini locuiește în New York City împreună cu soțul ei. Concealed este cartea ei de memorii de debut.