Asero

Recenzii ale cititorilor

Cartea Aseroë prezintă o meditație asupra limbajului și poveștii prin intermediul personajului Francois Dominique, un micolog care explorează legătura dintre cuvinte, idei și existență. Narațiunea îmbină vignetă, poezie și reflecții filosofice, provocând un sentiment de incertitudine cu privire la relația dintre gânduri și experiențe. Scriitura este descrisă ca fiind frumoasă, dar provocatoare, iar temele provoacă o contemplare profundă.

Traducere excelentă, scriere frumoasă și ușor de citit, conceptuală bogată și provocatoare, explorare intrigantă a limbajului și a existenței.

Provocatoare din punct de vedere conceptual, unele teme pot părea învechite sau autoindulgențe (în special în ceea ce privește întâlnirile sexuale), poate necesita o lectură mai lentă pentru a fi pe deplin apreciată.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

"Un roman singular." -- Lydia Davis, autoarea cărților Can't and Won't și Essays One.

"O aventură antrenantă." -- Alberto Manguel, autor al cărților Biblioteca de noapte și Monștri fabuloși.

"Extraordinar.... Aduce aminte de marile scene cu ciuperci din filmul Phantom Thread. Cum să nu fii stârnit de acest deliciu uriaș de virtuozitate verbală? " -- Mary Ann Caws, autoare a cărții The Modern Art Cookbook.

Asero, ciuperca, ca obiect de fascinație. Observată pentru prima dată în Tasmania și Africa de Sud, ea a apărut brusc în Franța în jurul anului 1920. Se caracterizează prin putoarea sa și, la maturitate, prin frumusețea sa grotescă.

Asero, cuvântul, ca incantație. Poate un cuvânt să creeze o lume? Aici, da. Fran ois Dominique este un prestidigitator, care, prin vrăjitorie verbală, dezlănțuie întreaga forță a limbajului, evocând în același timp ruptura esențială dintre cuvânt și obiect. Un demers imposibil, poate, dar care se află în centrul literaturii.

Naratorul lui Asero rătăcește pe străzi medievale și prin păduri dense, prin galerii de portrete și librării rare. Pe măsură ce explorează frontierele limbajului, granițele științei, artei și alchimiei se topesc, iar banalul este depășit de bizar. Locuit de creaturi născute în întuneric, deopotrivă teribile și atrăgătoare, Asero este în cele din urmă o meditație asupra memoriei și uitării, creației și uitării.

Fran ois Dominique este un romancier, eseist, poet și traducător apreciat. A primit Premiul Burgundia pentru Literatură și este autorul a opt romane, printre care Asero și Sol ne, câștigător al Premiului Wepler și al Prix litt raire Charles Brisset. A tradus poezia lui Louis Zukofsky și Rainer Maria Rilke și este cofondator al editurii Ulysses-Fin-de-Si cle.