Asfalto (Un poem rutier)

Titlul original:

Asfalto (Un Road Poem)

Conținutul cărții:

Scurt roman de călătorie scris de unul dintre cei mai apreciați tineri poeți din Costa Rica, Luis Chaves. De pe ultima copertă / De la contratapa: A os despu s de un viaje por carretera queda apenas un pu ado de im genes borrosas: hoteles de paso, ba os en estaciones de servicio, mirrors retrovisores, la radio, el asfalto desfigurado por la velocidad.

Diapozitive care sunt proiectate pe obscuritatea memoriei. Învelind aceste imagini, invizibile și omniprezente precum aerul care intră prin geamurile mașinii, se află relația celor doi ocupanți: un cuplu tânăr care nu va mai fi niciodată la fel când își va încheia călătoria pe acel drum.

Iubirea se transformă în timp și este sfâșietor să retrăiești în acest roman acele momente de revelație în care se înțelege că toate drumurile comune, la un moment dat, trebuie să se dizolve în rute separate: "Aici, într-un alt hotel trecător, asediat de ploaie, cu cheia de la camera 4 în buzunar, femeia pe care nu o mai cunoaște dormind ca să poată fi singur, într-un loc care spune totul despre zidurile sale, într-o țară care, deși nu are niciun viitor, a făcut din trenurile sale un lucru din trecut. "A-ți aminti înseamnă să faci din nou, în singurătate, călătoriile comune care nu se pot repeta.