Asterix the Roman Sodger (scoțian)

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă o traducere cu un dialect glaswegian care se adresează fanilor lui Asterix. Este bine primită pentru calitățile sale amuzante și traducerea fidelă.

Glume scoțiene captivante, traducere excelentă în concordanță cu alte cărți Asterix, corespunde așteptărilor cititorilor, livrare rapidă.

Unii cititori pot găsi dialectul provocator sau mai puțin relatabil dacă nu sunt familiarizați cu limba scoțiană.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Asterix the Roman Sodger (Scots)

Conținutul cărții:

Asterix și Obelix pornesc la război: s-au înrolat ca legionari pentru a-l salva pe Tragicomix, pe care romanii l-au recrutat cu forța.

Cei doi îl găsesc pe Tragicomix și reușesc să provoace cea mai mare agitație care a existat vreodată pe un câmp de luptă.