Asul german al submarinelor Rolf Mtzelburg: Patrulele navei U-203 în Al Doilea Război Mondial

Recenzii ale cititorilor

Cartea este în general bine primită pentru conținutul său fascinant și colecția impresionantă de fotografii, deși unii cititori au remarcat probleme legate de calitatea traducerii și lipsa de detalii în anumite secțiuni.

⬤ Ambalaj excelent
⬤ stare bună la sosire
⬤ lectură excelentă
⬤ multe fotografii de înaltă calitate
⬤ autor bine informat
⬤ bine ilustrată
⬤ experiență plăcută în general.

⬤ Probleme de traducere
⬤ unele secțiuni sunt lipsite de detalii
⬤ versiunea engleză a fost criticată ca fiind tradusă prost și de amatori.

(pe baza a 12 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

German U-Boat Ace Rolf Mtzelburg: The Patrols of U-203 in World War II

Conținutul cărții:

Ofițerul naval german Rolf Mutzelburg a fost una dintre figurile remarcabile ale armatei germane de submarine din cel de-al Doilea Război Mondial. După ce a obținut succese regulate împotriva convoaielor din Atlanticul de Nord în timpul primelor sale patru misiuni, a găsit noi victime direct pe coastele Canadei.

Mutzelburg a primit cele mai înalte decorații ale perioadei și a devenit unul dintre cei mai buni ași ai submarinelor. În plus, a împărțit cu Adalbert Schnee, Teddy Suhren și Erich Topp privilegiul rar de a fi poreclit cu afecțiune de amiralul Donitz "Cei patru ași".

" Descoperirea unui album de fotografii de la un membru al echipajului U-203, completată de imagini provenite de la Arhiva U-Boat din Cuxhaven, ne permite să ilustrăm istoria uimitoare a acestui U-boat cu 240 de fotografii și documente. Cele unsprezece misiuni de luptă ale lui U-203 sunt descrise cu precizie datorită numeroaselor hărți și schițe și a traducerii complete a jurnalului său de bord.