Asura: Povestea învinsului

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă o perspectivă unică asupra Ramayanei, narând povestea din punctul de vedere al lui Ravana și al unui alt personaj, Bhadra. Ea explorează teme precum incluziunea, perspectivele diferite și complexitatea caracterului lui Ravana, provocând viziunile tradiționale despre bine și rău. Mulți cititori au găsit scrierea captivantă și provocatoare, deși unii au remarcat probleme cu traducerea și ritmul narativ.

⬤ Oferă o perspectivă nouă asupra Ramayanei din punctul de vedere al lui Ravana.
⬤ Scriere captivantă și provocatoare.
⬤ Evidențiază teme precum incluziunea și complexitatea personajelor.
⬤ Mulți cititori au găsit cartea atractivă și de impact vizual.
⬤ Recomandată celor interesați de mitologie și de diferitele părți ale unei povești.

⬤ Unii au găsit scrisul inconsistent sau lipsit de profunzime pe alocuri.
⬤ Critici privind intenția autorului de a-l glorifica pe Ravana, minimalizându-l pe Rama.
⬤ Au fost semnalate probleme de traducere, inclusiv o lipsă de sens poetic.
⬤ Preocupări legate de ritm, unele părți părând întinse sau greu de digerat.

(pe baza a 96 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Asura: Tale of the Vanquished

Conținutul cărții:

Aceasta este traducerea în limba tamilă a cărții ASURA: TALE OF THE VANQUISHED. Aceasta este o poveste epică despre victorie și înfrângere...

a poporului Asura învins, o poveste care a fost prețuită de ultrașii oprimați din India timp de 3000 de ani. Spre deosebire de Ramayana, povestea lui Ravanayana nu a fost spusă niciodată...

până acum. Poate că a venit timpul ca morții și învinșii să vorbească.