Autobiografia unui aspirant la sfințenie

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă viața și mărturia Ceciliei Ferrazzi, o femeie din Veneția secolului al XVII-lea, care a înfruntat fervoarea religioasă, boala mintală și misoginismul societății în timpul Inchiziției italiene. Cartea oferă o perspectivă asupra luptelor cu care se confruntau femeile din acea vreme, prezentând în același timp o perspectivă unică asupra rolurilor și experiențelor lor. Autoarea contextualizează eficient această narațiune istorică, făcând-o accesibilă și captivantă pentru cititorii interesați de istoria socială și religioasă.

⬤ Prezentare și editare excepționale realizate de Anne Jacobson Schutte, oferind un context istoric valoros.
⬤ Oferă o voce rar auzită în istorie, concentrându-se pe experiențele și problemele femeilor din timpul Inchiziției.
⬤ Perspective fascinante asupra bolilor mintale, devotamentului religios și așteptărilor societății.
⬤ Limbaj accesibil; păstrează integritatea textului original.
⬤ Subtext captivant care rezonează cu teme legate de misoginie și provocările cu care s-au confruntat femeile.

⬤ Conținutul poate fi dificil pentru cititorii care nu sunt familiarizați cu contextul istoric sau cu problemele sociale ale vremii.
⬤ Structura episodică a cărții poate părea dezarticulată pentru unii.
⬤ Interpretările cititorilor cu privire la starea psihică a Ceciliei pot fi subiective și pot conduce la dezbateri cu privire la experiențele ei.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Autobiography of an Aspiring Saint

Conținutul cărții:

Acuzată de Inchiziția venețiană de simularea conștientă și cinică a sfințeniei, Cecelia Ferrazzi (1609-1684) a cerut și a obținut ocazia fără precedent de a se apăra printr-o prezentare a poveștii vieții sale. Autobiografia inchizitorială unică a lui Ferrazzi și transcrierile mărturiei sale anterioare, transcrise de experți și traduse elocvent în limba engleză, ne permit să pătrundem într-un sector necunoscut al trecutului și să auzim „o altă voce” - cea a unei umile femei venețiene care a avut experiențe extraordinare și a dat dovadă de un curaj excepțional.

Născută în 1609 într-o familie de artizani, Cecilia Ferrazzi dorea să devină călugăriță. Când moartea părinților ei în timpul ciumei din 1630 a făcut imposibilă din punct de vedere financiar intrarea ei la mănăstire, a refuzat să se căsătorească și, ca laică singură, a pornit în căutarea sfințeniei. În cele din urmă, și-a improvizat o vocație: a condus case de refugiu pentru „fetele în pericol”, femei tinere care riscau să fie atrase în prostituție.

Viziunile frecvente ale lui Ferrazzi au convins-o pe aceasta, precum și pe unii clerici și cunoscuți din elita venețiană, că se află pe calea cea bună. Serviciul valoros pe care îl oferea din punct de vedere social sporea această impresie. Cu toate acestea, nu toată lumea era convinsă că ea era o adevărată favorită a lui Dumnezeu. În 1664, a fost denunțată la Inchiziție.

Inchiziția a condamnat-o pe Ferrazzi pentru pretenția de sfințenie. Cu toate acestea, actul ei autobiografic ne permite să vedem în detaliu atât oportunitățile, cât și obstacolele prezentate femeilor din secolul al XVII-lea.