Autocunoașterea metaforică în construcțiile reflexive

Titlul original:

Metaphoric self-awareness in reflexive constructions

Conținutul cărții:

Lucrare academică din anul 2017 la disciplina Studii de limbă și literatură engleză - Lingvistică, University of Birmingham, curs: Engleză și Lingvistică Aplicată, limba: Engleză, rezumat: Vorbitorii de limba engleză folosesc tot timpul construcții metaforice pentru a-și exprima conștiința de sine în mod inconștient, dar abia ne gândim la ceea ce stă la baza acestor construcții. Ce înseamnă, de exemplu, expresia "find oneself"? Oare o persoană "se găsește pe sine" în același mod în care găsește o monedă pe trotuar? Dr.

Barry Grossman investighează punctul comun conceptual care stă la baza acestor tipuri de fraze metaforice. Aceste construcții au în comun conceptul de conștiință de sine, care nu se referă doar la cunoașterea de sine a vorbitorului, ci la o meta-conștientizare acută a stării sau situației cuiva. Conștiința de sine se dovedește a fi o schemă de imagine și numeroase metafore sunt construite și predicate având-o ca bază.

Această carte combină sintaxa și semantica, precum și teoria lingvistică cognitivă și analizele de corpus lingvistic pentru a aborda o problemă controversată ridicată în trecut de mulți, dar explicată suficient de puțini. Ea studiază realitatea cognitivă a conștiinței de sine perceptive ca o schemă de imagine utilizată pentru a conduce construcția metaforică în cadrul construcției reflexive.