Autonomia și responsabilitatea individuală în China imperială târzie

Titlul original:

Individual Autonomy and Responsibility in Late Imperial China

Conținutul cărții:

Această carte face parte din seria Cambria Sinophone World, condusă de Victor H. Mair (Universitatea din Pennsylvania).

Autonomia individuală și responsabilitatea în China imperială târzie este o nouă lucrare majoră a unuia dintre cei mai respectați cercetători europeni de studii chineze, Paolo Santangelo. În această lucrare, el pune la îndoială premisa comună conform căreia individualismul lipsea în China premodernă. Santangelo susține că nu numai că conceptul de individ a fost important în China tradițională, dar că acesta a existat în moduri interesante, diferite de modurile de individualism din Occident.

Unul dintre punctele forte ale acestui studiu este modul magistral în care profesorul Santangelo tratează termenii-cheie ai discuției sale, termeni precum xing ("natura umană"), xin ("inima-minte"), ji ("sinele"), și îi folosește pentru a analiza diverse texte.

Studiul împletește cu abilitate multe idei din istorie, filosofie, artă și literatură, în special dimensiunile literare ale istoriei imperiale târzii (atât clasice, cât și vernaculare).

O altă fațetă neobișnuită a investigațiilor lui Santangelo este familiaritatea sa temeinică cu tradiția intelectuală occidentală și încorporarea de către expertul său a ideilor unor gânditori precum Immanuel Kant, David Hume, John Stuart Mill și romanticii.

Această cercetare a filosofiei morale și a eticii sinelui - văzut atât în dimensiunea sa publică, cât și în cea privată - în China imperială târzie reprezintă o resursă importantă pentru cercetătorii și studenții din multe subdomenii ale studiilor chineze, precum istoria, istoria intelectuală, istoria artei, istoria literaturii și istoria religiei.

"Individual Autonomy and Responsibility in Late Imperial China" de Paolo Santangelo este o capodoperă oportună pe tema extrem de dezbătută a individualismului chinez în tradiția confuciană. Bazându-se pe cercetarea sa avizată a literaturii secundare, Paolo Santangelo aduce cu pricepere mai multe studii cu perspective diferite într-o conversație perspicace care reprezintă dezbaterile trecute și recente privind termenii și contextele culturale relevante pentru autonomia personală și responsabilitatea morală. Stăpânirea sa solidă a literaturii formează o bază solidă pentru propria interpretare a subiectului dintr-o gamă largă de surse primare, precum texte literare, filosofice și religioase. Un punct forte major al cărții este perspectiva sa comparativă. Santangelo nu numai că compară și contrastează termenii și reflecțiile din cadrul contextelor budist, confucianist și taoist, dar aduce, de asemenea, în mod expert conceptele occidentale în conversație cu construcțiile est-asiatice ale sinelui, destinului, rușinii și plăcerii. De asemenea, el demonstrează schimbarea și continuitatea termenilor și conceptelor de-a lungul timpului prin comparații între perioada Ming-Qing și perioada pre-Qin. Această carte este o "redescoperire" reușită a individualismului în cultura chineză." -Guotong Li, Universitatea de Stat din California, Long Beach.