Autoportret cu fantomele diasporei (Self-Portrait with Ghosts of the Diaspora)

Titlul original:

Self-Portrait with Ghosts of the Diaspora

Conținutul cărții:

Cum ne onorăm morții și cum ne amintim de unde venim? Autoportret cu fantome ale diasporei este un memorial și o hartă, o grămadă de pietre pe mormintele strămoșilor evrei ai lui Meghan Sterling.

O mărturie a ceea ce se spune și a ceea ce nu se spune, aceste poeme sunt împletite cu frânturi de povești pe care le-a auzit sau le-a inventat în copilărie. Self-Portrait with Ghosts of the Diaspora împletește poezii care descriu în detaliu viața lui Sterling în America zilelor noastre, ca evreică seculară care își crește fiica, numită după bunica ei iubită, cu poezii despre experiențele străbunicilor și bunicilor ei care au navigat într-o țară nouă după ce au fugit de războaie peste ocean.

În această colecție, Sterling oferă o privire asupra unei istorii pe cale de dispariție.