Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea este o carte de memorii frumos lucrată, care combină scrisul introspectiv și suprarealist, oferind o călătorie trippy prin relațiile personale. Cititorii îi apreciază prezentarea uimitoare și proza lirică, deși unii își exprimă dorința pentru o mai mare claritate asupra anumitor elemente ale intrigii.
Avantaje:⬤ Copertă cartonată frumos prezentată
⬤ scriitură poetică și introspectivă
⬤ povestire unică și suprarealistă
⬤ subvertește convențiile memorialistice tradiționale
⬤ narațiune captivantă și amețitoare
⬤ relații și întâlniri intrigante.
Dezavantaje:⬤ Unele elemente ale povestirii pot fi confuze sau neclare
⬤ un aspect misterios specific de la sfârșit nu este explicat pe deplin
⬤ stilul narativ poate împiedica conectarea emoțională deplină cu naratorul.
(pe baza a 7 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Self-Portrait in Green: 10th Anniversary Edition
Conținutul cărții:
Cine sunt femeile verzi? Sunt puternice (una este o profesoară disciplinată). Sunt misterioase (una bântuie o casă ca o fantomă). Sunt seducătoare (una se căsătorește cu tatăl celei mai bune prietene a ei). Și sunt insuportabil de personale (una este propria mamă a autoarei).
Toate sunt aspecte ale creatorului lor: Marie NDiaye, o autoare celebră în întreaga lume ca unul dintre cei mai importanți scriitori francezi. NDiaye trece în revistă toate amintirile amenințătoare, seducătoare și revelatoare care se ascund sub conștiința unui talent literar singular, în propria sa abordare deformată a memoriilor. Misterios, onest și inovator, autoportretul lui NDiaye ne obligă pe toți să ne punem întrebări - despre ceea ce reprimăm, cum descoperim acele lucruri și cum aceste obsesii devin noi înșine.
Această ediție hardcover aniversară de 10 ani a clasicului lui Marie NDiaye, care sfidează genul, restaurează fotografiile care au apărut în ediția originală în limba franceză, alături de traducerea uluitoare a lui Jordan Stump, dezvăluind, în sfârșit, în limba engleză, viziunea completă a capodoperei influente a lui NDiaye.
