Aventurile extraordinare ale lui Arsene Lupin, gentleman spărgător

Recenzii ale cititorilor

În general, cartea Arsene Lupin a primit recenzii mixte. Mulți cititori au apreciat poveștile captivante și calitatea conținutului, deși unii au remarcat diverse probleme cu cartea fizică și traducerea. În timp ce unii au apreciat genul jafului și personajul Lupin, alții au fost dezamăgiți de calitatea imprimării, de acuratețea traducerii și de dimensiunea fontului, ceea ce a îngreunat lectura.

⬤ Povești captivante și amuzante din genul jafurilor
⬤ mulți cititori au găsit personajul Arsene Lupin încântător
⬤ unii au lăudat calitatea cărții și au apreciat-o ca pe un cadou
⬤ Lectura audiobook-ului de către B. J. Harrison a primit laude înalte.

⬤ Numeroase plângeri cu privire la calitatea slabă a tiparului și a machetei, dimensiunea mică a caracterelor și textul greu de citit
⬤ critici cu privire la calitatea traducerii, inclusiv erori gramaticale și formulări incomode
⬤ mai mulți recenzenți și-au exprimat dezamăgirea cu privire la faptul că ediția fizică nu le-a satisfăcut așteptările sau a fost înșelătoare în prezentarea sa.

(pe baza a 47 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Extraordinary Adventures of Arsene Lupin, Gentleman-Burglar

Conținutul cărții:

The Extraordinary Adventures of Arsene Lupin, Gentleman-Burglar este prima colecție de povestiri de Maurice Leblanc care relatează aventurile lui Ars ne Lupin. Conținând primele opt povestiri care înfățișează personajul, fiecare a fost publicată pentru prima dată în revista franceză Je sais tout după prima, la 15 iulie 1905.

A șaptea îl prezintă pe detectivul englez fictiv Herlock Sholmes. Această lucrare timpurie a lui Maurice Leblanc a fost publicată inițial în 1907, iar noi o republicăm acum cu o biografie introductivă complet nouă. Maurice Marie mile Leblanc s-a născut pe 11 noiembrie 1864 în Rouen, Normandia, Franța.

A fost romancier și scriitor de povestiri scurte, cunoscut în primul rând ca fiind creatorul gentlemanului fictiv hoț și detectiv, Ars ne Lupin. Încă de la început, Leblanc a scris atât povestiri polițiste scurte, cât și romane mai lungi - iar volumele sale mai lungi, puternic influențate de scriitori precum Flaubert și Maupassant, au fost admirate de critici, dar au avut puțin succes comercial. Când a apărut prima povestire Ars ne Lupin, Leblanc nu era considerat decât un scriitor de povestiri pentru diverse periodice franceze.

Aceasta a fost publicată ca o serie de povestiri în revista "Je Sais Trout", începând cu 15 iulie 1905. Creat în mod clar la cererea editorilor, sub influența și ca reacție la succesul fulminant al poveștilor cu Sherlock Holmes, Lupin, un personaj plin de farmec și șiretlic, a fost un succes surprinzător, iar faima și averea lui Leblanc au început să apară. În total, Leblanc a continuat să scrie douăzeci și unu de romane Lupin sau colecții de povestiri.

În urma acestui succes, el s-a mutat mai târziu într-o frumoasă reședință de la țară în Trait (în regiunea Haute-Normandie din nord-vestul Franței), care astăzi este un muzeu dedicat cărților Ars ne Lupin. A murit la Perpignan (capitala departamentului Pyr n es-Orientales din sudul Franței) la 6 noiembrie 1941, la vârsta de șaizeci și șase de ani.