Evaluare:
Cartea a primit recenzii mixte, unii lăudând poveștile plăcute și caracterul lui Arsene Lupin, în timp ce alții critică calitatea tipăririi și a traducerii. Mulți cititori consideră că genul jafului este captivant, dar raportează probleme de lizibilitate din cauza fonturilor mici și a aspectului slab. În plus, traducerea a fost evaluată ca fiind inferioară standardelor în mai multe recenzii.
Avantaje:⬤ Povești și personaje captivante
⬤ plăcută pentru fanii genurilor heist și mystery
⬤ unii recenzenți au găsit cartea de bună calitate. Versiunea audiobook a fost lăudată pentru narațiunea sa excelentă.
⬤ Calitate slabă a tiparului și a machetei
⬤ fonturi mici care îngreunează citirea
⬤ probleme semnificative de traducere cu erori gramaticale și propoziții incomplete
⬤ unii cititori au fost dezamăgiți de faptul că produsul nu s-a ridicat la nivelul așteptărilor lor.
(pe baza a 47 recenzii ale cititorilor)
The Extraordinary Adventures of Arsne Lupin, Gentleman-Burglar
Aceasta este prima colecție de povestiri de Maurice Leblanc care relatează aventurile lui Arsène Lupin.
Cuprinde primele nouă povestiri care înfățișează personajul, publicate în anii 1900: „Arestarea lui Arsène Lupin”, «Arsène Lupin în închisoare», «Evadarea lui Arsène Lupin», «Călătorul misterios», «Colierul reginei», «Șapte de inimă», «Seiful doamnei Imbert», «Perla neagră» și «Sherlock Holmes ajunge prea târziu». În urma protestelor avocaților lui Arthur Conan Doyle, Sherlock Holmes, în „Sherlock Holmes Arrives Too Late”, a fost schimbat în publicațiile ulterioare în Herlock Sholmes.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)