Recenzii ale cititorilor
Rezumat:În general, „Aventurile lui Pinocchio” este apreciat pentru narațiunea sa întunecată, dar aventuroasă, și pentru lecțiile morale, deși unii cititori avertizează cu privire la adecvarea sa pentru copiii mai mici din cauza conținutului violent. Există preocupări cu privire la autenticitatea edițiilor disponibile, precum și nemulțumiri cu privire la lipsa ilustrațiilor din versiunile mai noi.
Avantaje:Cartea este recunoscută ca o poveste morală clasică cu lecții valoroase, este nostalgică pentru cititorii care s-au bucurat de ea în copilărie și are ilustrații lăudate în edițiile mai vechi. De asemenea, are o intrigă aventuroasă care îi atrage pe cititori.
Dezavantaje:Elementele întunecate și violența din carte ar putea să nu fie potrivite pentru publicul tânăr, făcând-o să pară predicatoare pentru unii. Există nemulțumiri cu privire la disponibilitatea și starea edițiilor vândute de vânzători terți, iar edițiile mai noi pot fi lipsite de conținutul și ilustrațiile din versiunile mai vechi.
(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
The Adventures of Pinocchio: Illustrated by Attilio Mussino
Conținutul cărții:
Aventurile lui Pinocchio de C.
Collodi (pseudonimul lui Carlo Lorenzini) a fost publicată pentru prima dată sub formă de carte în 1883 la Florența, Italia, după ce a fost publicată cu succes în serialul săptămânal Giornale per i Bambini din iulie 1881 până în ianuarie 1883. Povestea unei marionete fermecate care tânjește să devină un băiat adevărat, Pinocchio a fost o senzație imediată și nu a ieșit niciodată din tipar, fiind tradusă în sute de limbi și adaptată pe scenă și pe ecran de nenumărate ori.
În 1911, artistul italian Attilio Mussino a desenat peste 280 de ilustrații frumoase, izbitoare și iconice pentru prima ediție color a Pinocchio, care sunt incluse în această nouă ediție Top Five Classics a nemuritoarei opere a lui Collodi. Textul, tradus de Carol Della Chiesa pentru ediția americană din 1925, nu este versiunea Disney, ci o parabolă morală universală pentru copii care reflectă moștenirea italiană și simțul satiric al umorului, precum și întunericul și magia care fac parte integrantă din toate basmele clasice.
