Awake: Memoriile rare ale unei femei musulmane despre viața și parteneriatul ei cu editorul Molla Nasreddin, cel mai influent Sati

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Awake: A Moslem Woman's Rare Memoir of Her Life and Partnership with the Editor of Molla Nasreddin, the Most Influential Sati

Conținutul cărții:

Hamideh Khanum Javanshir a crescut într-o societate azeră tradițională în care femeile erau relegate să joace un rol modest și supus, fără identitate proprie și fără nicio funcție în societate în afara căminului și a familiei.

În 1907, s-a căsătorit cu Mirza Jalil Mamadqulizadeh, fondatorul și editorul revistei satirice Molla Nasreddin, care, prin caricaturi și articole, expunea nedreptatea, superstițiile, abuzurile și înapoierea. Revista a devenit extrem de influentă în Caucaz, Orientul Mijlociu și Iran.

Căsătoria dintre Hamideh Khanum și Mirza Jalil a fost o uniune a unor spirite asemănătoare, deoarece amândoi doreau să își educe comunitatea într-o perioadă de mari tulburări nu numai în Rusia și Azerbaidjan, ci și în Iran, unde se refugiaseră pentru o perioadă. Awake este povestea luptei lor de douăzeci și cinci de ani pentru a putea continua publicarea revistei și a eforturilor neobosite ale lui Hamideh Khanum de a îmbunătăți viața țăranilor din satul ei, unde a introdus tehnici agricole și medicamente moderne. Ea a înființat o școală pentru fete și o fabrică de țesături în speranța de a obține drepturi egale pentru bărbații și femeile din sat.

Această carte împletește memoriile lui Hamideh Khanum cu exemple de caricaturi satirice care au apărut în jurnal, precum și cu fotografii de familie și corespondență. De asemenea, are o serie de anexe care includ lucrarea lui Hamideh Khanum privind oprirea invaziei lăcustelor, precum și eseuri care oferă cititorului o mai bună înțelegere a mediului în care a fost publicată revista și a caricaturiștilor și scriitorilor care au contribuit la ea.