Axis Sally - Vocea americană a Germaniei naziste

Recenzii ale cititorilor

Biografia lui Richard Lucas despre Mildred Gillars, cunoscută sub numele de „Axis Sally”, explorează viața complexă a acesteia ca prezentatoare pentru Germania nazistă în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Cartea o prezintă pe Gillars ca pe o figură patetică, care și-a dorit faima, dar care a sfârșit prin a căpăta infamie. Cartea îi analizează aspirațiile, încercările eșuate de a juca teatru și propaganda radio controversată, evidențiindu-i în cele din urmă narcisismul și eșecul de a se împăca cu acțiunile sale. În timp ce subiectul este intrigant, execuția a stârnit reacții mixte în ceea ce privește calitatea scrierii și ritmul.

Cartea oferă o descriere bine documentată și captivantă a unui aspect mai puțin cunoscut al istoriei celui de-al Doilea Război Mondial, în special pentru cei interesați de propaganda de război. Cartea este descrisă ca fiind o lectură fascinantă, pătrunzătoare, care echilibrează biografia și contextul istoric, unii cititori apreciind explorarea temelor psihologice. Includerea transcrierilor reale ale emisiunilor lui Gillars adaugă profunzime narațiunii.

Mulți recenzenți au remarcat că stilul de scriere a fost deficitar, adesea descris ca fiind vorbăreț, vag sau prost executat. Problemele legate de ritm au fost o plângere comună, unii cititori considerând narațiunea lentă sau plictisitoare. În plus, există îngrijorări cu privire la potențiala părtinire a autorului și la tratarea lui Gillars ca un personaj simpatic, în ciuda acțiunilor sale, ceea ce a dus la critici ale tonului general al cărții.

(pe baza a 100 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Axis Sally - The American Voice of Nazi Germany

Conținutul cărții:

Unul dintre cei mai cunoscuți americani ai secolului al XX-lea a fost Mildred Gillars (1900-1988), o actriță eșuată de pe Broadway devenită crainică radio, cunoscută mai bine de soldații americani drept "Axis Sally". În ciuda bogăției poveștii sale de viață, nu a existat niciodată o biografie completă a ambițioasei fete din Ohio, care s-a transformat în diseminatoare de propagandă nazistă.

La izbucnirea războiului în septembrie 1939, Mildred trăia în Germania de cinci ani. Sperând să se căsătorească, ea a ales să rămână în statul condus de naziști chiar și atunci când ultimii americani plecau spre casă. În 1940, a fost angajată la radioul german de peste mări, unde a evoluat de la un simplu disc jockey și crainic la un maestru propagandist.

Sub îndrumarea iubitului ei căsătorit, Max Otto Koischwitz, Gillars a devenit personificarea propagandei naziste pentru soldații americani. Condimentându-și emisiunile cu muzică, Mildred își folosea vocea liniștitoare pentru a batjocori trupele aliate cu privire la presupusele infidelități ale soțiilor și iubitelor lor de acasă, precum și cu privire la morțile oribile pe care le-ar fi putut întâlni pe câmpul de luptă.

Sprijinită de serviciile de informații militare germane, ea a putut transmite salutări personale unităților americane individuale, creând o neliniște stranie în rândul trupelor care își dădeau seama că germanii știau cine și unde sunt. După ce a transmis pentru Berlin până la sfârșitul războiului, Gillars a încercat, fără succes, să se dea drept refugiată, dar a fost capturată de autoritățile americane. Procesul ei pentru trădare din 1949 a captat atenția și emoțiile unei națiuni care abia ieșise din ororile celui de-al Doilea Război Mondial.

Închisoarea de doisprezece ani a lui Gillars și eliberarea condiționată pe viață, inclusiv șederea într-o mănăstire, este povestea remarcabilă a unei femei care încearcă să își refacă viața în țara pe care a trădat-o. Scrisă de Richard Lucas, scriitor independent și pasionat de radioul pe unde scurte de o viață, Axis Sally: Vocea americană a Germaniei naziste este prima privire bine documentată asupra acestei figuri mitologizate a celui de-al Doilea Război Mondial.