Azilul nesigur: Povești despre partiție și nebunie (The Unsafe Asylum: Stories of Partition and Madness)

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o colecție de povestiri emoționante care explorează impactul Partiției dintre India și Pakistan prin intermediul diferitelor personaje, reflectând asupra traumei, relațiilor umane și rezistenței spiritului uman. Autorul, Dr. Anirudh Kala, combină experiența sa în psihiatrie cu abilitățile literare pentru a crea povestiri convingătoare.

Foarte lăudată pentru profunzimea emoțională, sensibilitatea și povestirea captivantă. Scriitura este descrisă ca fiind abilă și evocatoare, cu o stăpânire puternică a limbajului. Poveștile sunt bazate pe evenimente reale și oferă o perspectivă unică asupra bolilor mintale și a atașamentului uman, fiind de impact și provocatoare.

Unii cititori pot găsi subiectul profund deranjant sau tulburător din cauza brutalităților și traumelor descrise. Deși cartea este descrisă ca fiind unică și bine scrisă, nu există critici specifice menționate în recenzii.

(pe baza a 8 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Unsafe Asylum: Stories of Partition and Madness

Conținutul cărții:

'E din nou vremea Partiției? ' a întrebat mama când am condus-o la gară pentru a o urca în tren.

Simțindu-i inima bătându-mi în piept, am bătut-o pe spate și i-am spus: "Nu fi prostuță. Partițiile nu se întâmplă în fiecare zi".

Dar asta a fost mai târziu.

În urma Partiției, India a schimbat pacienții musulmani din spitalele sale de boli mintale cu omologii lor hinduși și sikh din Pakistan. Această colecție de povestiri scurte interconectate explorează impactul acestei decizii în ambele țări, pe fundalul mai larg al consecințelor continue ale Partiției. Rulda Singh și Fattu (Fateh Khan), pacienți recent externați din spitalul psihiatric din Lahore, se trezesc separați de deportare, probabil pentru totdeauna. Ani mai târziu, Prakash Kohli, un student indian la psihiatrie, aude relatarea lui Rulda despre călătoria sa în India, cu cruzimile oficiale întâmplătoare și tandrețea neașteptată. Când vizitează în sfârșit Lahore, Prakash descoperă povestea propriei sale nașteri în 1947, se împrietenește pe viață cu un coleg pakistanez și își dă seama că nimeni nu știe de ce atât de puțini bolnavi mintal au supraviețuit schimbului.

Pe măsură ce Prakash devine tulburat și apoi fascinat de găsirea poveștilor lipsă ale acestor pacienți, el realizează că Partiția continuă să aibă un efect profund asupra psihicului oamenilor obișnuiți pe care îi tratează. O femeie de vârstă mijlocie le transmite copiilor săi iluzia recurentă că este urmărită de mulțimi criminale. Un tânăr din Simla este convins că Benazir Bhutto, fiica președintelui pakistanez, îl iubește și că discută în fiecare noapte despre problemele lumii în visele sale. Un avocat în vârstă povestește o poveste de dragoste sortită eșecului din cauza obstacolelor birocratice impasibile. Iar Prakash, văzând cum Punjab-ul arde din nou în flăcări sub îndemnul militanților pentru un alt tărâm al celor puri, se întreabă dacă, până la urmă, partițiile pot continua să se întâmple în fiecare zi.

Aceste povestiri și multe altele, cu personajele lor recurente și comune, ne reamintesc că Partiția nu rămâne doar în trecut. Puternică și tulburătoare, această colecție este o lectură esențială.