Azteci, mauri și creștini: Festivaluri ale reconquistei în Mexic și Spania

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 7 voturi.

Titlul original:

Aztecs, Moors, and Christians: Festivals of Reconquest in Mexico and Spain

Conținutul cărții:

În satele și orașele din Spania și din fostele sale colonii din Lumea Nouă, artiștii locali pun în scenă bătălii simulate între creștinii spanioli și mauri sau azteci, care variază de la scurte dansuri cu săbii la spectacole masive de teatru de stradă care durează mai multe zile.

Spectacolele celebrează oficial triumful catolicismului spaniol asupra dușmanilor săi. Cu toate acestea, o astfel de explicație nu explică nici persistența tradiției timp de peste cinci sute de ani, nici răspândirea sa pe scară largă.

În această carte perspicace, Max Harris încearcă să înțeleagă pasiunea nedumerită și durabilă a mexicanilor și spaniolilor pentru festivalurile de moros y cristianos. El începe prin a urmări rădăcinile spectacolelor în Spania medievală și arată cum au ajuns să fie suprapuse peste bătăliile simulate care au făcut parte din ritualurile calendaristice aztece de dinainte de contact. Apoi, folosind distincția lui James Scott între transcrieri publice și transcrieri ascunse, el dezvăluie modul în care, în mâinile artiștilor populari și indigeni, aceste spectacole ale cuceririi au devenit profeții ale eventualei recuceriri a Mexicului de către popoarele aztece învinse.

În cele din urmă, el documentează sosirea timpurie a practicilor de interpretare ale nativilor americani în Europa și trecerea lui moros y cristianos de la tradiția de la curte la cea populară în Spania. Chiar și astăzi, după cum o arată descrierile pline de viață ale festivalurilor actuale, bătăliile simulate dintre azteci, mauri și creștini rămân un vehicul remarcabil de sofisticat pentru exprimarea în comun a disidenței.