Babel No More: Căutarea celor mai extraordinari învățători de limbi străine din lume

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Babel No More” a lui Michael Erard explorează lumea fascinantă a hiper-poligloților, persoane care cunosc mai multe limbi. Cartea combină anecdote personale, interviuri, relatări istorice și perspective științifice asupra învățării limbilor străine. În timp ce mulți recenzenți au găsit cartea pătrunzătoare și convingătoare, alții au criticat-o pentru că este dezorganizată și lipsită de strategii practice de învățare a limbilor străine.

⬤ Explorarea captivantă a hiperpoligloților
⬤ dezvoltarea subiectului prin povestiri personale, interviuri și relatări istorice
⬤ oferă perspective asupra naturii învățării limbilor și demontează mituri
⬤ accesibilă cititorilor generali
⬤ include perspective științifice asupra achiziției limbilor.

⬤ Unii recenzenți au considerat că proza este fără scop și nu este bine structurată
⬤ alții au considerat că îi lipsesc strategiile practice de învățare a limbilor străine și sfaturile specifice aplicabile
⬤ unele secțiuni includ pseudoștiințe
⬤ cartea poate fi prea detaliată și academică pentru cititorii ocazionali
⬤ grade diferite de interes în rândul cititorilor cu privire la conținut.

(pe baza a 75 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Babel No More: The Search for the World's Most Extraordinary Language Learners

Conținutul cărții:

O„fascinantă” (The Economist) scufundare în lumea lingvisticii care este„parte jurnal de călătorie, parte lecție de știință, parte investigație intelectuală... o trecere în revistă amuzantă și informativă a unora dintre cei mai fascinanți poligloți ai timpului nostru” (The New York Times Book Review).

În Babel No More, Michael Erard, „un monolingv cu beneficii”, pornește în căutarea unor superînvățători de limbi străine și a înțelegerii puterilor lor mentale. Pe drum, el descoperă secretele unor figuri istorice precum cardinalul italian din secolul al XIX-lea Joseph Mezzofanti, despre care se spune că vorbea șaptezeci și două de limbi, precum și pe cele ale unor superînvățători de limbi vii precum Alexander Arguelles, un poliglot al zilelor noastre care cunoaște zeci de limbi și care îi arată lui Erard trucurile meseriei pentru a-i oferi o privire întunecată asupra vieții dobândirii obsesive de limbi străine.

Prin examinarea sa ambițioasă a ceea ce este limba, a locului în care aceasta trăiește în creier și a implicațiilor culturale ale căutărilor poligloților, Erard explorează limitele superioare ale capacității noastre de a învăța și de a folosi limbi străine și luminează potențialul intelectual din fiecare. Cum reușesc unii oameni să scape de blestemul Babel - și ce ar fi putut cere zeii de la ei în schimb?