Băiatul meu va muri de supărare: Un memoriu al imigrației din prima linie

Recenzii ale cititorilor

Cartea de memorii „My Boy Will Die of Sorrow” de Efrén Olivares descrie realitățile dure ale imigrației, concentrându-se în special pe separarea familiilor la granița Statelor Unite. Prin intermediul povestirii personale și al relatărilor clienților, Olivares aruncă lumină asupra inumanității care stă la baza politicilor de imigrare din SUA și subliniază umanitatea comună și nevoia de schimbare socială. Multe recenzii subliniază impactul său emoțional profund și scopul de a inspira acțiunea, în timp ce unele critici sugerează limitări în stilul său de scriere.

⬤ Narațiune profund personală și emoționantă care oferă o perspectivă asupra luptelor pentru imigrație.
⬤ Subliniază probleme sociale importante, în special impactul politicilor de separare a familiilor.
⬤ Inspiră și provoacă la reflecție, având potențialul de a schimba viziunea cititorilor asupra umanității.
⬤ Integrează eficient contextul istoric și experiența personală.
⬤ Recomandată ca lectură esențială pentru înțelegerea imigrației în America.

⬤ Unele recenzii critică stilul de scriere ca fiind sec sau dificil de abordat.
⬤ Câțiva cititori au simțit că este o autogratificare sau nu a reușit să ofere noi perspective.
⬤ Unii s-au declarat dezamăgiți de trecutul autorului, sugerând o lipsă de înțelegere a experienței imigranților.
⬤ Anumiți cititori au considerat că este greu de citit din cauza încărcăturii emoționale a subiectelor abordate.

(pe baza a 13 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

My Boy Will Die of Sorrow: A Memoir of Immigration from the Front Lines

Conținutul cărții:

CÂȘTIGĂTORUL INTERNATIONAL LATINO BOOK AWARD - Cea mai bună carte politică/de actualitate Raul Yzaguirre

Această perspectivă profund personală a unui avocat specializat în drepturile omului - a cărui activitate în prima linie a luptei împotriva separării familiilor din sudul Texasului se împletește cu propria sa poveste de imigrare în Statele Unite la vârsta de 13 ani - reformulează istoria Statelor Unite ca o națiune de imigranți, dar și ca o națiune împotriva imigranților. În vara anului 2018, Efrén C. Olivares s-a trezit reprezentând sute de familii de imigranți atunci când Zero Tolerance a separat mii de copii de părinții lor la granița dintre SUA și Mexic. Cu 25 de ani mai devreme, el fusese separat de propriul său tată timp de mai mulți ani, atunci când acesta emigrase în SUA pentru a munci. Familia lor a fost reunită în cele din urmă în Texas, unde Efrén și fratele său au mers la liceu și au învățat o nouă limbă și cultură.

Împărtășind aceste povești captivante despre separarea familiilor, alături de propria sa poveste, Olivares dă glas imigranților care au fost pedepsiți și reduși la tăcere pentru că au căutat siguranță și oportunități. Prin intermediul lui îi cunoaștem pe Mario și pe fiica sa Oralia, pe Viviana și pe fiul ei Sandro, pe Patricia și pe fiul ei Alessandro și pe mulți alții. Vedem cum principiile care unesc aparent SUA se destramă la granițele sale.

Băiatul meu va muri de durere reflectă asupra experienței imigranților de atunci și de acum, asupra consecințelor pe care separările le au asupra familiilor și asupra modului în care actul de separare în sine adaugă un alt strat identității de imigrant. Preocuparea noastră pentru semenii care trăiesc la marginea societății noastre - la graniță, la propriu și la figurat - este modelată de modul în care ne percepem pe noi înșine în raport atât cu concetățenii noștri, cât și cu imigranții. El nu discută doar despre lege și politica de imigrare în termeni accesibili, ci și despre faptul că această ostilitate nu este ceva nou: copiii erau puși în cuști atunci când treceau prin Ellis Island, iar americanii de origine japoneză au fost separați cu forța de familiile lor și internați în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Examinând alături povestea sa personală și poveștile familiilor pe care le reprezintă, Olivares îi implică pe cititori în mod semnificativ în presupunerile lor cu privire la ce înseamnă națiunea în America și ne provoacă să ne punem la îndoială propria empatie și compasiune.