Bajo La Mirada del Dragn Despierto / Sub privirea dragonului trezit

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 83 voturi.

Titlul original:

Bajo La Mirada del Dragn Despierto / Under the Gaze of the Awakened Dragon

Conținutul cărții:

Mavi Doñate, corespondentul RTVE la Beijing, ne oferă o carte esențială pentru a înțelege transformarea lumii globale.

„Bajo la mirada del dragón despierto este doar una dintre cronicile mele, povestită la persoana întâi, despre acoperirea jurnalistică pe care nu aș fi vrut niciodată să o fac, dar care, cu siguranță, a fost și va fi cea mai importantă din cariera mea”.

China este departe. Acesta este primul lucru pe care îl învață un jurnalist repartizat într-o parte a lumii căreia nu i-am acordat niciodată prea multă atenție. Când Mavi Doñate a ajuns la Beijing, în vara lui 2015, cu vertijul cuibărit în stomac, și-a îndeplinit un vis care o însoțea încă din copilărie: să fie corespondentă. Ceea ce nu și-ar fi putut imagina atunci este că urma să fie protagonista uneia dintre cele mai intense perioade de știri din această primă parte a secolului.

Mavi Doñate are un dar înnăscut, un amestec de intuiție și subtilitate, pentru a povesti. Relatarea sa personală a celor șase ani în care a trăit în gigantul asiatic, elaborată din amintiri și voci rămase în afara știrilor zilnice, ne oferă un portret valoros al Chinei de astăzi. Aceste pagini explorează contrastele unei țări în continuă reinventare și ne poartă de la politica internațională la viața de zi cu zi; de la modernitatea dezlănțuită la tradițiile adânc înrădăcinate; de la agitația sărbătorilor de Anul Nou la liniștea din cele mai grele zile ale pandemiei și ne reamintesc că, timp de decenii, am trăit cu spatele la acel dragon milenar care își așteaptă momentul să se trezească.

DESCRIPTION ESPAÑOL

Mavi Doñate, corespondent RTVE la Beijing, ne aduce o carte esențială pentru a înțelege transformarea lumii globale.

„Sub privirea dragonului trezit nu este decât una dintre cronicile mele, povestită la persoana întâi, despre acoperirea mediatică pe care nu aș fi vrut niciodată să o fac, dar care cu siguranță a fost și va rămâne cea mai importantă din cariera mea. ”

China este departe. Este primul lucru pe care un jurnalist îl învață atunci când este staționat într-un colț al lumii căruia nimeni nu îi acordă prea multă atenție. Când Mavi Doñate a ajuns la Beijing în vara anului 2015, simțind vertijul cuibărindu-i în stomac, își împlinea un vis pe care îl avea încă din copilărie: să fie corespondentă. Ceea ce nu-și putea imagina atunci era că urma să fie protagonista uneia dintre cele mai intense perioade mediatice din prima jumătate a acestui secol.

Mavi Doñate are un dar înnăscut - jumătate intuiție, jumătate subtilitate - de a spune povești. Povestea sa personală despre cei șase ani pe care i-a trăit în juggernaut-ul asiatic, creionată după amintirile și vocile lăsate deoparte de știrile zilnice, oferă o relatare valoroasă a Chinei de astăzi. Aceste pagini explorează contrastele unei țări care se reinventează în mod constant, trecând de la politica internațională la viața de zi cu zi, de la modernitatea nestăpânită la tradițiile adânc înrădăcinate, de la agitația străzilor în ajunul Anului Nou la tăcerea din cele mai grele zile ale pandemiei, amintindu-ne că, timp de decenii, am trăit cu spatele la acest dragon străvechi, care își așteaptă timpul pentru a se trezi.