Baladele cehe Broadside ca text, artă, cântec în cultura populară, 1600-1900

Titlul original:

Czech Broadside Ballads as Text, Art, Song in Popular Culture, C.1600-1900

Conținutul cărții:

Această colecție de referință aduce o contribuție majoră la domeniul în plină dezvoltare al studiului baladelor, prin investigarea tezaurului neexplorat până în prezent de peste 100.000 de balade din Europa Centrală și de Est din Republica Cehă, din secolul al XVI-lea până în secolul al XIX-lea.

Privind baladele cehe dintr-o perspectivă interdisciplinară, le considerăm fenomene culturale unice și regionale: de la procesele de producție și colectare până la muzicologie, lingvistică, conservare și altele. În același timp, după cum remarcă autorii lucrării, atunci când privim dintr-o perspectivă mai largă - extinzându-ne privirea pentru a lua în considerare producția de balade din țările limitrofe (cum ar fi Germania, Polonia și Slovacia) și din nord-vestul Marii Britanii până în sud-vestul Braziliei - descoperim un fenomen internațional la lucru.

Vedem că baladele tipărite în Cehia au participat la o cultură populară înfloritoare a baladelor care vorbeau prin text, artă și cântec despre diversele interese ale maselor, în special ale celor sărace, din întreaga lume.