Ballad of the Whiskey Robber: A True Story of Bank Heists, Ice Hockey, Transylvanian Pelt Smuggling, Moonlighting Detectives, and Broken Hearts

Recenzii ale cititorilor

Recenzile apreciază „Balada spărgătorului de whisky” ca fiind o relatare captivantă, plină de umor și perspicacitate a lui Attila Ambrus, un spărgător de bănci maghiar, pe fundalul tranziției de la comunism la democrație în Europa de Est. Scrisul este lăudat pentru stilul captivant și profunzimea explorării contextului istoric. Deși personajul principal se confruntă cu ambiguitatea morală ca hoț, cititorii se trezesc simpatizând cu el datorită trecutului său complex și provocărilor socio-economice ale Ungariei post-comuniste.

⬤ Scriere captivantă și plină de umor
⬤ context istoric bine documentat
⬤ portret multidimensional al personajelor
⬤ povestire amuzantă
⬤ îmbină umorul cu teme serioase despre viața în comunism și tranziția către capitalism
⬤ evocă simpatia pentru un protagonist cu defecte
⬤ perspectivă bogată asupra culturii maghiare.

⬤ Unii au găsit începutul lent
⬤ numele pot fi confuze pentru cititorii non-ungari
⬤ sentimente mixte cu privire la implicațiile morale ale scrierii despre un hoț de bănci
⬤ anumite părți pot părea tragice sau grele în mijlocul umorului.

(pe baza a 134 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

O poveste adevărată, premiată și „scandalos de amuzantă” ( San Francisco Chronicle ), despre un jucător profesionist de hochei devenit spărgător de bănci, a cărui serie de crime bizare și îndrăznețe a galvanizat Ungaria în deceniul de după căderea Cortinei de Fier. În anii '90, în timp ce juca pentru cea mai mare echipă de hochei din Budapesta, Attila Ambrus s-a apucat de jafuri bancare pentru a se descurca.

Împotriva lui a avut în față poate cea mai incompetentă echipă de investigatori criminaliști pe care o văzuse vreodată Blocul de Est: un șef de jafuri care învățase cum să fie detectiv urmărind episoadele dublate de Columbo, un criminalist care purta pălărie de sus și frac la locul de muncă și un șofer atât de inept încât era cunoscut doar printr-un cuvânt maghiar care se traduce prin „movilă cu cap de cur”. Ballad of the Whiskey Robber este povestea complet bizară și isterică a crimei care a transformat un nimeni în cineva și a spus unei națiuni abandonate că, uneori, cele mai strălucitoare stele vin din cele mai negre găuri. La fel ca și Profesorul și nebunul și Hoțul de orhidee, bizara poveste polițistă a lui Julian Rubinstein este atât de ciudată și de perversă încât este complet irezistibilă.

"O lectură de senzație... Hilarantă și ciudat de emoționantă...

Rubinstein scrie într-un stil de pistol care se potrivește perfect cu povestea hoțului de whisky. ” -- Salon