Bandoneon: Lucrul cu Pina Bausch

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 4 voturi.

Titlul original:

Bandoneon: Working with Pina Bausch

Conținutul cărții:

Bandoneon: Working with Pina Bausch este o nouă traducere a jurnalului original de repetiții al lui Raimund Hoghe, care a documentat munca legendarului Tanztheater Wuppertal la Bandoneon (1980), ilustrată cu fotografii ale producției realizate de Ulli Weiss și cu imagini și note personale ale dansatorilor.

Această carte unică consemnează metoda pe care Pina Bausch a dezvoltat-o și folosit-o, așa cum a văzut-o unul dintre colaboratorii ei apropiați, Raimund Hoghe, care a lucrat ca dramaturg pentru companie timp de un deceniu (1979-1989).

Documentul urmărește lucrarea din prima zi de repetiții până la premieră, relatând procesul cu sensibilitate artistică - celebrele întrebări ale lui Bausch, răspunsurile dansatorilor și propriile reflecții ale lui Hoghe pe măsură ce piesa se dezvoltă.

Acest document important vede prima sa publicare în limba engleză și este tradus succint din germană de Penny Black. Jurnalul este însoțit de o introducere și de un portret de Katalin Trencs nyi, care urmăresc călătoria lui Hoghe de la statutul de jurnalist la cel de dansator-coregraf recunoscut la nivel internațional.

Bandoneon: Working with Pina Bausch este o lectură esențială pentru oricine este interesat de activitatea Pinei Bausch și a lui Raimund Hoghe.