Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea „Easy Money” de Jens Lapidus a primit recenzii mixte care au evidențiat atât punctele forte, cât și punctele slabe. Mulți recenzenți apreciază narațiunea intensă, captivantă, cu personaje complexe și o portretizare curajoasă a lumii interlope suedeze. Cu toate acestea, există critici semnificative cu privire la stilul de scriere, autenticitatea dialogurilor și calitatea traducerii. Cititorii și-au exprimat dezamăgirea față de lipsa de personaje relaționabile și de structura confuză a intrigii.
Avantaje:⬤ Narațiune captivantă
⬤ personaje complexe și credibile
⬤ oferă o perspectivă asupra problemelor societății europene
⬤ intrigă captivantă care împletește mai multe personaje
⬤ oferă o perspectivă unică asupra scenei criminale suedeze
⬤ menține suspansul printr-o poveste cu ritm rapid.
Dezavantaje:⬤ Traduceri slabe care duc la dialoguri incomode
⬤ multe personaje sunt lipsite de simpatie sau simpatie
⬤ intrigă confuză și întortocheată
⬤ schimbări frecvente între perspective care pot diminua coeziunea generală
⬤ unii cititori consideră stilul de scriere agitat și iritant
⬤ dezamăgire din partea celor care se așteaptă la un impact similar cu al altor autori scandinavi de noir.
(pe baza a 99 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Easy Money
Conținutul cărții:
De la unul dintre cei mai de succes avocați ai apărării penale din Suedia vine o privire directă asupra lumii interlope din Stockholm. Jorge Barrio este un traficant de droguri care se află din nou în închisoare după ce complicii săi l-au trădat pentru a-și salva propria piele.
Cu meticulozitate, el își plănuiește răzbunarea. Între timp, JW, un student care lucrează cu jumătate de normă ca șofer de taxi, are probleme în a păstra aparențele în fața petrecăreților bogați cărora vrea cu disperare să li se alăture.
Iar Mrado - mușchiul din spatele unui șef mafiot iugoslav -, care pocnește degetele cu o mână și mângâie obrazul fiicei sale cu cealaltă, se satură să fie omul care face toată munca murdară fără nicio recompensă. Pe măsură ce cei trei se întrepătrund încercând să-și croiască propriile nișe în lumea traficului de cocaină și a crimei organizate, mizele devin din ce în ce mai mari, banii intră mai repede, iar jocul devine și mai dur.
