Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea „Vaporul de hârtie” este o carte ilustrată fără cuvinte care spune frumos povestea călătoriei unei familii de refugiați vietnamezi prin ilustrații colaj detaliate. Deși povestea vizuală este puternică și emoționantă, mulți recenzenți au subliniat importanța notei autorului de la sfârșit, afirmând că cartea poate fi greu de înțeles fără îndrumare, în special pentru cititorii mai tineri. Cartea servește în mod eficient ca instrument pentru discuții despre experiențele refugiaților, combinând arta cu relatări semnificative.
Avantaje:Arta este uimitoare și meticulos lucrată, ceea ce transmite eficient emoții și teme profunde. Cartea servește ca un excelent început de conversație despre refugiați, potrivit pentru o gamă largă de vârste. Este un instrument educațional important pentru a-i învăța pe copii bunătatea, reziliența și istoria lumii. Mulți cititori au găsit experiența explorării ilustrațiilor plină de satisfacții și au simțit că rezonează bine cu povestea refugiaților.
Dezavantaje:Povestea poate fi greu de înțeles pentru copiii mici fără îndrumarea unui adult, deoarece mulți au considerat că nu este clară fără nota autorului, care apare la sfârșit. Unii recenzenți au sugerat că aceste informații ar trebui să fie prezentate mai devreme în carte pentru o mai bună înțelegere. În plus, este posibil ca versiunea digitală să nu surprindă pe deplin frumusețea ilustrațiilor.
(pe baza a 17 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
The Paper Boat: A Refugee Story
Conținutul cărții:
Numită cea mai bună carte ilustrată a anului 2020 de Kirkus, School Library Journal, Booklist, New York Public Library, Globe and Mail, CBC și Bulletin of the Center for Children's Books - o poveste personală și sinceră despre imigrație de Thao Lam, autoare aclamată de critici
Nou de la Thao Lam, autoarea premiată a cărților ilustrate Pisica mea seamănă cu tata, Tapet și Sconcs pe o sfoară, vine o poveste personală inspirată de călătoria familiei sale ca refugiat.
În The Paper Boat, arta colajului semnată de Thao spune povestea fără cuvinte a evadării unei familii din Vietnam - o călătorie împletită cu narațiunea paralelă a unei colonii de furnici.
La ea acasă, în Vietnam, o fată salvează furnici din apa cu zahăr pusă pentru a le prinde. Mai târziu, când familia fetei fuge din Vietnamul devastat de război, furnicile îi conduc prin jungla luminată de lună până la barca care îi va duce în siguranță. Înainte de îmbarcare, fata împăturește o barcă de hârtie dintr-un ambalaj de chifle și o aruncă în apă, iar furnicile se urcă pe ea. Călătoria lor periculoasă, asediată de vremea aspră, de păsările prădătoare și de deshidratare, înainte de a ajunge la un nou început, oglindește cea a familiei. Colaje impresioniste și o narațiune emoționantă, cu propriile voci, fac din această carte o poveste unică despre curaj, reziliență și speranță.
