Barddas; O colecție de documente originale care ilustrează teologia, înțelepciunea și obiceiurile sistemului Bardo-Druidic din Marea Britanie

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Barddas; A Collection of Original Documents, Illustrative of the Theology, Wisdom, and Usages of the Bardo-Druidic System of the of Britain

Conținutul cărții:

Barddas, o colecție de documente originale care ilustrează teologia, înțelepciunea și obiceiurile sistemului Bardo-Druidic din Insula Britaniei, a fost publicată în limba engleză în 1862.

Un al doilea volum incomplet a fost găsit după moartea traducătorului și publicat în 1874. Ambele volume sunt incluse în această carte, care are galeza și engleza pe pagini alăturate pentru comoditatea cercetătorilor care ar putea dori să testeze acuratețea traducerii prin referire la original.

În Țara Galilor a existat pentru o perioadă considerabilă de timp un corp de învățături care pretinde că ar conține o parte, în orice caz, din acea gândire druidică străveche care, după cum ne spune Cezar, a fost comunicată doar celor inițiați și nu a fost niciodată scrisă. Această învățătură se găsește în principal în Barddas, o compilație făcută din materialele aflate în posesia sa de către un bard și erudit galez pe nume Llewellyn Sion, din Glamorgan, spre sfârșitul secolului al XVI-lea, și editată, cu o traducere de către J. A.

Williams ap Ithel pentru MS galez. Society.