Bardul și Șeherezada țin companie: Poezii

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

The Bard & Scheherazade Keep Company: Poems

Conținutul cărții:

În The Bard and Scheherazade Keep Company, Jan D. Hodge dă dovadă de o dexteritate formală impresionantă și de o utilizare inventivă a dactilului dublu. El transformă această formă dificilă într-un vehicul narativ, reluând marile clasice - piesele lui Shakespeare, poveștile O mie și una de nopți din Epoca de Aur islamică (povestite de legendara Scheherazade sultanului Shahrayar) și seria de basme populare europene medievale despre păcăliciul Reynard Vulpea. Versificarea de către Hodge a acestor capodopere clasice reușește să elibereze această formă restrictivă și totuși să îi susțină regulile stricte. Această colecție încântător de spirituală, excentrică și jucăușă se citește firesc, rămânând în același timp lexicografic generoasă.

LAUDE PENTRU BARDUL ȘI SCHEHERAZADE ȚIN COMPANIE:

Jan D. Hodge ne-a oferit o carte uimitoare - un tur de forță remarcabil, cum nu am mai văzut vreodată. Nu m-aș fi gândit că forma spirituală a versului, dublul dactil, ar putea fi folosită pentru a spune o poveste, dar modificând doar puțin modelul, Hodge recenzează câteva povești celebre într-un stil plăcut - piese de Shakespeare, șase povești din Nopțile arabe, și legenda medievală populară a vulpii Reynard. Nu trebuie să admiri ingeniozitatea poetică pentru a le citi cu plăcere, dar eu am o admirație de câine mut la triumful spectaculos al lui Hodge.

--X. J. Kennedy.

Măiestria lui Jan D. Hodge asupra dactilului dublu este de-a dreptul uimitoare. Deschideți această carte la întâmplare și veți găsi forma perfect folosită, limbajul natural și original, iar spiritul o încântare. De la Romeo la Reynard, veți iubi aceste poezii.

--Gail White.

Jan D. Hodge a renovat cea mai dificilă formă de versuri ușoare și a transformat-o într-un vehicul pentru poeme care revizitează opere clasice ale literaturii. Gestionarea abilă de către Hodge a metrului și notele ciudate intermitente creează un sentiment de intimitate între cititor și poet care este atât plăcut, cât și rar în poezia de astăzi.

--A. M. Juster.

DESPRE AUTOR:

Jan D. Hodge a crescut într-un atelier de tipar tipografic dintr-un orășel din Michigan și a obținut diplomele de licență și masterat la Universitatea din Michigan și doctoratul la Universitatea din New Mexico, unde și-a scris disertația despre Charles Dickens. A predat la Rockford (Illinois) College și la Morningside College din Sioux City, Iowa.

Poemele sale au apărut în numeroase reviste și antologii tipărite și online, iar cartea sa Taking Shape, o colecție de carmina figurata, a fost publicată în 2015 de Able Muse Press.