Bastarzi și credincioși: Convertiți și convertiți evrei din Biblie până în prezent

Titlul original:

Bastards and Believers: Jewish Converts and Conversion from the Bible to the Present

Conținutul cărții:

Theodor Dunkelgr n și Pawel Maciejko observă că termenul "convertire" este profund polisemic. Se poate referi la evreii care se convertesc la alte religii decât iudaismul și la ne-evreii care își leagă destinele de cel al poporului evreu. Poate fi folosit pentru a vorbi despre creștini care devin musulmani (sau viceversa), despre creștini "născuți din nou" sau despre eforturile premoderne de a creștina (sau islamiza) populațiile indigene din Asia, Africa și America. Se poate descrie chiar și modul în care oamenii moderni, seculari, descoperă credințe spirituale și se alătură comunităților religioase.

Privind istoria evreiască din perspectiva convertirii într-un cadru cronologic și conceptual larg, cartea Bastarzi și credincioși evidențiază modul în care conceptele de convertit și de conversie au propria lor istorie. Volumul începe cu studiul lui Sara Japhet despre convertire în Biblia ebraică și se încheie cu eseul lui Netanel Fisher despre convertirea la iudaism în Israelul contemporan. Între acestea, Andrew S. Jacobs scrie despre farmecul de a deveni un "altul" în Antichitatea târzie; Ephraim Kanarfogel analizează atitudinile și abordările rabinice față de convertirea la iudaism în Evul Mediu; iar Paola Tartakoff meditează asupra relației dintre convertire și sărăcie în Iberia medievală. Trei studii de caz, realizate de Javier Casta o, Claude Stuczynski și Anne Oravetz Albert, se concentrează pe diferite aspecte ale experienței conversilor hispano-portughezi. Michela Andreatta și Sarah Gracombe discută narațiunile convertirii, iar Elliott Horowitz și Ellie Shainker analizează întâlnirile convertiților din Europa de Est cu misionari de diferite convingeri.

În ciuda diferențelor dintre perioade, contexte și surse, două noțiuni fundamentale și care se exclud reciproc ale vieții umane leagă eseurile: convingerea că cineva își poate alege destinul și convingerea că cineva nu poate scăpa de trecutul său. Istoria convertiților prezentată de Bastarzi și credincioși vorbește despre posibilitatea, sau imposibilitatea, de a-și schimba viața.

Colaboratori: Michela Andreatta, Javier Casta o, Theodor Dunkelgr n, Netanel Fisher, Sarah Gracombe, Elliott Horowitz, Andrew S. Jacobs, Sara Japhet, Ephraim Kanarfogel, Pawel Maciejko, Anne Oravetz Albert, Ellie Shainker, Claude Stuczynski, Paola Tartakoff.