Bastarzi și frați: Pușcașii marini și lupta pentru Al-Qaim, Irak

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Bastards & Brothers” de Ajax Trueblood primește laude din partea cititorilor, în special din partea veteranilor, pentru relatarea detaliată și precisă a desfășurării Batalionului 3, 2 Infanterie Marină în timpul războiului din Irak din 2005. Criticii apreciază legăturile emoționale pe care le evocă cartea, cercetarea extinsă pe care a implicat-o și poveștile individuale aprofundate care oferă o înțelegere cuprinzătoare a conflictului. Cartea este considerată esențială pentru înțelegerea complexității războiului și a sacrificiilor făcute de pușcașii marini. Deși cartea a fost foarte bine primită, au fost formulate unele critici minore cu privire la titlu și limbaj.

Minuțios documentată și informativă, evocă amintiri emoționante, completează lacunele de informații despre război, oferă o înțelegere cuprinzătoare a conflictului, onorează experiențele individuale ale pușcașilor marini, leagă acțiunile mici de strategiile mai ample, ușor de citit și captivantă, include relatări personale valoroase și diagrame pentru claritate.

Unii ar putea găsi titlul și limbajul deranjante, ceea ce ar putea limita apelul său la un public mai larg.

(pe baza a 42 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Bastards & Brothers: Marines and the Fight for Al-Qaim, Iraq

Conținutul cărții:

Bastards & Brothers spune povestea Batalionului 3, Regimentul 2 de pușcași marini (3/2) - alias "Bastards of Betio" - care a luptat în vestul sălbatic al provinciei Anbar, Irak, în 2005. În primăvara și vara toridă a acelui an, 3/2 a înfruntat forțele Al-Qaida din Irak (precursoarea ISIS), l-a vânat și l-a angajat pe arhi-teroristul Abu-Musab al Zarqawi, a rezistat atentatorilor sinucigași fanatici și a învins inamicul în mai multe operațiuni majore și sute de schimburi de focuri.

În același timp, ei au creat un parteneriat improbabil cu foști insurgenți dintr-un trib irakian local. În mijlocul unei zone de luptă mortală și în ciuda îndrumărilor predominante, tinerii pușcași marini au găsit o modalitate de a discuta cu liderii tribali care și-au unit forțele în lupta împotriva lui Zarqawi și AQI. Această alianță timidă a fost prima dată când un trib irakian s-a alăturat în mod deschis pușcașilor marini și coaliției, declanșând în cele din urmă trezirea istorică din Anbar în 2006, care, la rândul său, a pregătit terenul pentru succesul valului din 2007.

Aceasta este o poveste nespusă, trecută cu vederea de alți scriitori și editori, care acoperă un adevărat punct pivot în războiul din Irak. Este rezultatul unor cercetări aprofundate, inclusiv peste 200 de interviuri cu veterani ai 3/2 și cu alte persoane care au fost acolo, de la cei mai tineri pușcași marini până la comandanții de batalion și regiment. În timp ce aceste relatări de primă mână reprezintă inima textului, autorul a inserat cu pricepere contextul operațional și strategic, făcând din aceasta o carte unică în genul său.