Recenzii ale cititorilor
În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 8 voturi.
Titlul original:
The Battle of Maldon: War and Peace in Tenth-Century England
Conținutul cărții:
Bătălia de la Maldon este un poem în limba engleză veche care descrie o încăierare sângeroasă de-a lungul malurilor râului Blackwater în 991 și evocă în mod emoționant tradiția și limbajul unei națiuni cu spatele la zid atunci când se confruntă cu deprecierile unui inamic nemilos și necruțător. Dar, după cum arată Mark Atherton, acest poem este mai mult decât o poveste eroică menită să inspire curaj și vitejie: mai degrabă, a fost un eveniment de pionierat care a determinat cultura și politica mai largă a Angliei.
Folosind propriile sale traduceri vii din engleza veche, Bătălia de la Maldon: Război și pace în Anglia secolului al X-lea evocă fluxul și refluxul haotic al bătăliei, plasând în același timp Maldon în contextul epocii sale. Căutând să reconstruiască cultura și viziunea asupra lumii a publicului original, Atherton examinează cum și de ce poemul i-a încurajat pe cititori să retrăiască și să experimenteze bătălia - de la brutala luptă corp la corp până la uciderea lui Byrthnoth - pentru a influența destinul Angliei.
Prin acest studiu, Mark Atherton oferă o tratare autorizată a acestui text emblematic, a istoriei și moștenirii sale. Ca atare, această carte va fi o resursă vitală pentru toți cercetătorii literaturii engleze vechi, ai anglo-saxonilor și, în general, ai istoriei medievale timpurii.
