Before Orientalism: Popoarele și culturile asiatice în scrisul de călătorie european, 1245-1510

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Before Orientalism: Asian Peoples and Cultures in European Travel Writing, 1245-1510

Conținutul cărții:

O perspectivă europeană distinctă asupra Asiei a apărut la sfârșitul Evului Mediu.

Rapoartele timpurii despre o "India" omogenă a minunilor și monștrilor au făcut loc relatărilor scrise de călătorii medievali care au satisfăcut curiozitatea cititorilor cu privire la peisajele și culturile îndepărtate, fără a prezenta atitudinile evidente în scrierile ulterioare ale aspiranților la imperialism. Pornind de la relatările a peste douăzeci de europeni care au călătorit - sau au pretins că au călătorit - în Mongolia, China, India, Sri Lanka și Asia de Sud-Est între mijlocul secolului al XIII-lea și începutul secolului al XVI-lea, Kim Phillips reconstituie o viziune medievală europeană asupra Asiei, care era pe rând critică, neutră și admirativă.

Oferind o istorie culturală a întâlnirii dintre creștinii latini medievali și Orientul îndepărtat, Before Orientalism dezvăluie modul în care preocupările predominante ale europenilor cu privire la mâncare și obiceiurile alimentare, rolurile de gen, sexualitatea, civilitatea și corpul străin au contribuit la formarea percepției lor asupra popoarelor și societăților asiatice. Phillips acordă o atenție deosebită audiențelor cunoscute sau probabile ale textelor, mediilor culturale în care acestea s-au impus și impactului mai larg al descrierilor lor, luând în considerare, de asemenea, motivațiile scriitorilor lor. Ea dezvăluie cu lux de amănunte răspunsurile călătorilor europeni, care au variat de la pragmatism la uimire.

Teama de puterea militară, admirația pentru standardele înalte ale vieții civice și ale culturii de curte și chiar încântarea pentru magnificența străină au presupus rareori tipul de superioritate seculară eurocentrică care va caracteriza mai târziu orientalismul. Plasând scrierile medievale despre Orient în contextul unei "Europe" emergente, ai cărei exploratori căutau să învețe mai mult decât să conducă, "Înainte de orientalism" ne complică înțelegerea atitudinilor medievale față de străini.