Beijing Tai Tai: Viața, râsul și maternitatea în capitala Chinei

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Beijing Tai Tai” stârnește o gamă largă de opinii din partea cititorilor, unii lăudându-i umorul și povestea captivantă, în timp ce alții o critică pentru că este autoindulgentă și lipsită de profunzime în ceea ce privește cultura chineză.

Mulți cititori au găsit cartea plină de umor și distracție, oferind o perspectivă onestă și relativă asupra experiențelor autorului în Beijing ca expat. Formatul jurnalului a fost apreciat, deoarece a făcut ca narațiunea să pară personală și accesibilă. Unii recenzenți au remarcat, de asemenea, includerea utilă a traducerilor în chineză și a unui glosar.

Criticii cărții au considerat că aceasta era prea autoindulgentă, lipsită de profunzime și mai degrabă o serie de plângeri cu privire la viața privilegiată a autorului decât o explorare autentică a culturii chineze. Unii au găsit stilul de scriere drăguț și dezarticulat, în timp ce alții au remarcat un sentiment de pretenție și un eșec de a se implica în cultura locală, în special în descrierile interacțiunilor cu menajera sa.

(pe baza a 9 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Beijing Tai Tai: Life, Laughter and Motherhood in China's Capital

Conținutul cărții:

Când Tania McCartney a aflat că își va muta soțul, mama și doi copii sub cinci ani în China pentru patru ani, a fost îngrozită în proporție de 95%. Ceea ce nu s-a așteptat niciodată a fost să se îndrăgostească.

Beijingul s-a infiltrat pe sub pielea ei și i-a cuprins inima... o poveste de dragoste care a inspirat "Beijing Tai Tai", o colecție de observații pătrunzătoare, sincere și pline de umor despre viața expatriaților din Beijing. Intens personală, uneori puțin controversată, "Beijing Tai Tai" este o călătorie în montagne russe a onestității și deschiderii, în timp ce o soție (tai tai) și mamă jonglează cu viața de familie suburbană în Beijingul urban.

Prezentată într-o serie de fragmente în formă de coloane de dragoste/ură - pe teme care variază de la consumul de testicule de taur până la experiența de a merge pe jos pe Marele Zid, care îți schimbă viața - aceasta expune viața de expatriat într-o țară aflată în pragul unei mari schimbări. De la momente capilare tragice și piețe de mătase pline de viață la încercarea Chinei de a rămâne fidelă originilor sale străvechi, "Beijing Tai Tai" este o carte pentru oricine este interesat de această țară diversă și bogată din punct de vedere cultural.

Este pentru oricine, de oriunde, care știe cum este să te îndrăgostești, să explorezi lumi noi și să trăiești cu provocări. Este vorba despre viața într-un oraș plin de înălțimi și coborâșuri dezolante - dar niciodată mai puțin remarcabile.

"Această carte este perfectă pentru cei care doresc să învețe despre experimentarea unor culturi noi și diverse și despre toate coborârile provocatoare și înălțimile intense dintre ele." - Revista Giftrap.