Belles and Poets: Intertextualitatea în jurnalele din timpul Războiului Civil ale femeilor albe din sud

Titlul original:

Belles and Poets: Intertextuality in the Civil War Diaries of White Southern Women

Conținutul cărții:

În "Belles and Poets", Julia Nitz analizează jurnalele scrise în timpul Războiului Civil de opt femei albe din sudul Statelor Unite, concentrându-se în special asupra modului în care acestea au dat sens lumii din jurul lor prin trimiteri la texte literare. Nitz constată că multe jurnaliste au inclus aluzii la poezii, piese de teatru și romane, în special la operele lui Shakespeare și ale poeților romantici britanici, în momente de incertitudine și criză. În timp ce studiile anterioare au trecut cu vederea sau au neglijat astfel de aluzii literare în scrierile personale, considerându-le simple înfrumusețări sau semne ale statutului social de elită, Nitz arată că aceste referințe au funcționat ca niște coduri prin care femeile diariste și-au contemplat rolurile în societate și au abordat subiecte legate de sclavie, politica confederată, gen și identitate personală.

Studiul inovator al lui Nitz privind construcția identității și intertextualitatea literară se concentrează asupra jurnalelor scrise de următoarele femei: Eliza Frances (Fanny) Andrews din Georgia (1840-1931), Mary Boykin Miller Chesnut din Carolina de Sud (1823-1886), Malvina Sara Black Gist din Carolina de Sud (1842-1930), Sarah Ida Fowler Morgan din Louisiana (1842-1909), Cornelia Peake McDonald din Virginia (1822-1909), Judith White Brockenbrough McGuire din Virginia (1813-1897), Sarah Katherine (Kate) Stone din Louisiana (1841-1907) și Ella Gertrude Clanton Thomas din Georgia (1843-1907). Jurnalele acestor femei au circulat în cadrul asociațiilor de comemorare postbelice, iar câteva au fost publicate. Aplauzele publice pe care le-au primit au contribuit la formarea memoriei colective a războiului și, potrivit lui Nitz, au legitimat și mai mult noțiunile de supremație rasială și segregare. Compararea și contrastarea propriilor vieți cu precedentele literare și cu modelele ficționale a permis jurnaliștilor să proceseze privațiunile războiului, pierderea membrilor familiei și înfrângerea iminentă a Confederației.

Belles and Poets stabilește măsura în care literatura a oferit un mijloc de explorare a ideilor și convingerilor cu privire la ierarhiile de clasă, de gen și rasiale în Sudul epocii războiului civil. Lucrarea lui Nitz arată că aluziile literare din jurnalele din timpul războiului expun modul în care unele femei albe din sud au făcut față războiului și potențialelor amenințări la adresa modului lor de viață.