Beowulf și alte povestiri: O nouă introducere în literaturile engleză veche, islandeză veche și anglo-normană

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o colecție de eseuri care explorează literatura engleză veche, nordică veche și anglo-normană, concentrându-se în special pe Beowulf. Cartea se adresează atât cititorilor ocazionali, cât și cercetătorilor consacrați, oferind o introducere vie și accesibilă, fără jargon academic greoi. Cu toate acestea, ea recunoaște, de asemenea, interesul în scădere pentru aceste subiecte în cadrul instituțiilor de învățământ și critică neglijarea englezei vechi de către climatul literar actual.

Eseurile sunt pline de umor și accesibile, făcând subiectele complexe plăcute. Cartea include sinteze utile despre engleza veche și islandeza veche și servește ca un ghid prietenos pentru noii veniți. Cartea este bine documentată, cu traduceri superbe și o varietate de perspective interpretative asupra problemelor literare majore, ceea ce o face o resursă valoroasă atât pentru profani cât și pentru cercetători.

Cartea reflectă frustrările legate de lipsa predării limbii engleze vechi în școli și universități, pe care unii o pot găsi descurajantă. Cartea include puncte de vedere critice ale unor personalități notabile care pun la îndoială relevanța lui Beowulf, ceea ce i-ar putea îndepărta pe unii cititori. În plus, tonul vorbăreț și informal ar putea să nu placă tuturor celor care preferă o abordare academică mai tradițională.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Beowulf & Other Stories: A New Introduction to Old English, Old Icelandic and Anglo-Norman Literatures

Conținutul cărții:

Beowulf & Other Stories a fost concepută inițial cu convingerea că studiul limbii engleze vechi - și al verilor săi apropiați, islandeza veche și anglo-normana - poate fi o adevărată încântare, acoperind o perioadă la fel de plină de minuni, creativitate și magie ca oricare alta din literatură. Acum, într-o a doua ediție complet revizuită, colecția de eseuri scrise de academicieni de frunte în domeniu este pregătită să își consolideze reputația ca introducere standard la literaturile din acea perioadă.

Beowulf & Alte povestiri surprinde focul și setea de sânge a marii epopei, Beowulf, și rafinamentul și erotismul ghicitorilor din Exeter. Interpretări noi dau o nouă viață extazului spiritual din Navigatorul și dexterității imaginative din Visul lui Rood și oferă studenților și cititorilor în general tot ceea ce ar putea avea nevoie pentru a explora și a se bucura de acest domeniu complex, dar plin de satisfacții. Cartea aruncă lumină, de asemenea, asupra contextelor obscure ale perioadei, cu eseuri sugestive și foarte ușor de citit pe teme care variază de la dinamismul Epocii Vikingilor la contribuția anglo-saxonă la StăpânulStăpânul inelelor,de la marile opere religioase în proză la tranziția de la engleza veche la engleza medie. De asemenea, se ramifică în tradiții conexe, cu introduceri de specialitate la Sagas islandeze, religia vikingă și mitologia nordică. Peter S. Baker oferă un ghid excepțional pentru a face primii pași în limba engleză veche, în timp ce David Crystal oferă o perspectivă lingvistică clară a întregii perioade.

Cu un nou capitol de Mike Bintley despre arheologia anglo-saxonă și un capitol revizuit de Stewart Brookes despre prozatorii reformei benedictine engleze, această a doua ediție actualizată va fi o lectură esențială pentru studenții acestei perioade.