Berossos și Manetho, introduși și traduși: Tradiții native în Mesopotamia și Egiptul antic

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 37 voturi.

Titlul original:

Berossos and Manetho, Introduced and Translated: Native Traditions in Ancient Mesopotamia and Egypt

Conținutul cărții:

Berossos și Manetho începe cu o introducere generală în istoria culturală a Mesopotamiei și Egiptului antic. Apoi prezintă o traducere a singurelor relatări autohtone cunoscute, scrise în greacă, ale istoriei acestor două civilizații. Preotul Berossos a relatat trecutul Babilonului antic, de la crearea mitică a lumii până la cucerirea lui Alexandru cel Mare în secolul al IV-lea î.e.n. Pentru Egipt, lista de conducători a scribului Manetho, de la domniile zeilor până la cucerirea lui Alexandru, rămâne baza pentru aranjamentul dinastic al faraonilor care este folosit și astăzi.

Berossos și Manetho pune un accent deosebit pe limbile și scrierile folosite pentru a păstra trecutul glorios al acestor ținuturi și le discută. Fiecare autor primește propria introducere specială, care îi descrie viața, sursele Istoriei sale, natura și conținutul scrierilor sale, precum și obiectivele și realizările sale. Urmează o traducere a tuturor informațiilor antice care au supraviețuit despre fiecare autor și a tot ceea ce poate fi recuperat din scrierile sale. Pentru prima dată, Berossos și Manetho - preoți și contemporani care scriu exact când ținuturile lor au fost împinse spre elenizare - au fost traduși într-un singur volum.

Acest volum va fi pe placul tuturor persoanelor interesate de Israelul antic, de istoria Greciei și de istoria antică în general.

Gerald P. Verbrugghe este profesor asociat de istorie, Universitatea Rutgers. John M. Wickersham este profesor de limbi clasice și președinte al departamentului de limbi clasice, Ursinus College.