Berta Isla

Recenzii ale cititorilor

Berta Isla de Javier Marías este considerat o explorare profundă a unor teme precum dragostea, înșelăciunea și complexitatea relațiilor umane, în special în contextul spionajului. Romanul oferă perspective psihologice profunde prin intermediul solilocviilor întrepătrunse ale personajelor principale, Tomás și Berta. Deși a fost lăudat pentru proza sa elegantă și profunzimea intelectuală, unii cititori au considerat că romanul are un ritm lent și este dificil din cauza frazelor lungi și a introspecției ample.

Perspective psihologice profunde, dezvoltarea captivantă a personajelor, proză elegantă și frumoasă, explorarea unor teme complexe precum fidelitatea, libertatea și condiția umană, voci puternice ale personajelor prin solilocvii, traduceri de înaltă calitate menținute (remarcate în special pentru munca lui Margaret Jull Costa) și o abordare nouă a narațiunilor de spionaj.

Ritmul lent și tragerea ocazională în narațiune, propoziții lungi și complexe care pot duce la confuzie, unii cititori găsesc introspecția și ruminația copleșitoare sau deprimante, poate să nu placă celor care se așteaptă la un thriller de spionaj tradițional și o tendință spre gânduri circulare care pot părea plictisitoare.

(pe baza a 33 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

„Cel mai subtil și talentat scriitor din literatura spaniolă contemporană” Boston Globe.

„Nimeni altcineva, nicăieri, nu mai scrie așa” Daily Telegraph.

O nouă ofertă literară palpitantă de la aclamatul autor al cărților The Infatuations și A Heart So White.

'Pentru o vreme, ea nu a fost sigură că soțul ei era soțul ei. Uneori credea că este, alteori nu...'.

Berta Isla și Tomás Nevinson se întâlnesc la Madrid. Tineri și îndrăgostiți, decid rapid să își petreacă viața împreună - fără să bănuiască că vor ajunge să fie doi străini totali, amândoi trăind în umbra disparițiilor.

Tomás, pe jumătate spaniol și pe jumătate englez, are un dar extraordinar pentru limbi și accente. Părăsind-o pe Berta pentru a studia la Oxford, el captează interesul unei anumite agenții guvernamentale și al misteriosului său agent, Bertram Tupra. Tomás este hotărât să se sustragă atenției agentului, dar soarta sa este pecetluită de o serie de evenimente care îi vor afecta restul vieții - și pe cea a iubitei sale Berta. Terminându-și studiile la Oxford, el se întoarce la Madrid pentru a se căsători cu ea, știind deja că viața pe care și-o plănuiseră a fost pierdută pentru totdeauna.

Berta Isla examinează o relație condamnată la secrete și ascunzișuri, la prefăcătorie și conjecturi, la resentimente amestecate cu loialitate. Cu o perspicacitate și o înțelegere meticuloasă a sufletului uman, Marías analizează dorința de a ne schimba destinul și exilul fără speranță pe care ni-l aducem singuri.