Besa: Viața lui Shenoute

Recenzii ale cititorilor

Cartea, o traducere a Vieții lui Shenoute de Besa, este lăudată pentru calitatea sa, dar criticată pentru tonul negativ și prejudecățile din introducere și prefață, care diminuează înțelegerea caracterului și contribuțiilor lui Shenoute.

Traducerea Vieții lui Shenoute de Besa este bine apreciată, iar textul în sine este semnificativ pentru cei interesați de sfinții deșertului și de monahismul timpuriu. Acesta prezintă miracole asociate cu Shenoute și oferă o perspectivă asupra importanței sale în biserica coptă.

Introducerea și prefața sunt considerate prea dure și pline de prejudecăți la adresa lui Shenoute, prezentându-l într-o lumină negativă, fără suficient context sau empatie. Acest lucru ar putea induce în eroare cititorii cu privire la caracterul său și la semnificația istorică a acțiunilor sale.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Besa: The Life of Shenoute

Conținutul cărții:

Shenoute de Atripe, clasat pe locul al doilea după Pachomius pentru contribuția sa la dezvoltarea monahismului egiptean, este aproape necunoscut în afara tradiției copte.

Această primă traducere în limba engleză a Vieții sale, realizată de discipolul și succesorul său, aruncă o nouă lumină asupra monahismului auster din secolul al V-lea.