Recenzii ale cititorilor
Rezumat:BESTIARY de K-Ming Chang explorează viețile a trei generații de femei taiwaneze-americane prin prisma realismului magic, combinând elemente culturale bogate cu teme legate de familie, identitate și traumă. În timp ce scrierile sunt lăudate pentru calitatea lor poetică și imaginile vii, unii cititori consideră narațiunea dificilă sau descurajantă din cauza conținutului său grafic și a temelor abstracte.
Avantaje:⬤ Stil de scriere frumos și poetic care captivează cititorii.
⬤ Narațiune unică și imaginativă care împletește folclorul taiwanez cu problemele contemporane.
⬤ Explorarea unor teme complexe precum dinamica familiei, identitatea și moștenirea culturală.
⬤ Reprezentarea puternică a iubirii homosexualilor și a experienței imigranților.
⬤ Imagini evocatoare care lasă o impresie de durată asupra multor cititori.
Dezavantaje:⬤ Descrieri grafice și crude ale funcțiilor corporale care pot descuraja unii cititori.
⬤ Structură narativă abstractă care poate fi confuză sau greu de urmărit.
⬤ Accent excesiv pe teme tulburătoare precum abuzul asupra copiilor și violența domestică, ceea ce duce la o experiență de lectură stresantă pentru unii.
⬤ Sentimentul unor cititori că le-ar putea scăpa referințe culturale, ceea ce le afectează înțelegerea.
⬤ Opinii mixte cu privire la utilizarea realismului magic, unii găsindu-l copleșitor sau dezarticulat.
(pe baza a 28 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Bestiary
Conținutul cărții:
NEW YORK TIMES BOOK REVIEW EDITORS' CHOICE - Trei generații de femei americane de origine taiwaneză sunt bântuite de miturile patriei lor în acest debut fermecător, visceral, despre dorințele queer, impulsurile violente și secretele îngropate ale unei familii.
"Splendidă și grotescă... Fiecare linie din această minune senzuală, magic-realistă, este absolut vie." -- O: The Oprah Magazine
FINALISTĂ PENTRU PREMIUL LITERAR LAMBDA - LONGLISTED PENTRU PREMIUL CENTER FOR FICTION FIRST NOVEL PRIZE - NUMITĂ UNA DIN CELE MAI BUNE CARTE ALE ANULUI DE O: The Oprah Magazine - NPR - The New York Public Library - Kirkus Reviews.
Într-o seară, Mama îi spune Fiicei o poveste despre un spirit de tigru care trăia în trupul unei femei. Se numea Hu Gu Po și flămânzea să mănânce copii, în special degetele lor de la picioare. La scurt timp după aceea, Fiica se trezește cu o coadă de tigru. Urmează și alte evenimente misterioase: Găurile din curtea din spate scuipă scrisori scrise de bunica ei.
O mătușă în vizită sosește cu șerpi în burtă.
Un frate testează posibilitatea de a zbura. În tot acest timp, Daughter se îndrăgostește de Ben, o fată din cartier cu puteri ciudate. Pe măsură ce cei doi tineri îndrăgostiți traduc scrisorile bunicii, Daughter începe să înțeleagă că fiecare femeie din familia ei întruchipează un mit - și că va trebui să scoată la lumină secretele familiei sale pentru a le schimba destinul.
Cu o voce poetică de o electricitate crepitantă, K-Ming Chang este o tânără scriitoare explozivă, care combină spiritul și fabulismul lui Helen Oyeyemi cu povestirea subversivă a lui Maxine Hong Kingston. Urmărind istoria unei familii din Taiwan până în America, din Arkansas până în California, Bestiarul este un roman despre migrație, neamuri queer și copilărie.
Elogii pentru Bestiar
" Un) debut viu, fabulist... proza este plină de imagini. Povestea sălbatică a lui Chang despre stăpânirea fragilă a unei familii asupra apartenenței în SUA se remarcă printr-un angajament profund de a explora disconfortul cu corpul și transformările sale." -- Publishers Weekly
