Evaluare:
Traducerea revizuită a Bhagavad Gita de Paramhansa Yogananda a stârnit atât laude, cât și critici. Mulți cititori îi apreciază claritatea, simplitatea și conținutul inspirațional, descriind-o ca fiind o interpretare unică și profundă. Cu toate acestea, unii recenzenți își exprimă îngrijorarea cu privire la legitimitatea autorului și aderența la învățăturile lui Yogananda, considerând-o o versiune inferioară sau compromisă a operei originale.
Avantaje:⬤ Traducere simplă și bine pusă la punct
⬤ mesaj clar din partea unui Maestru trezit
⬤ bogată în perspective spirituale
⬤ accesibilă pentru începători
⬤ dimensiunea redusă o face la îndemână pentru a începe explorarea Gitei.
⬤ Authorship questioned due to author's past and criticates of being a pseudo-disciple
⬤ lack traditional format of including original Sanskrit
⬤ some content considered irrelevant or superficial
⬤ concerns over misrepresentation of Yogananda's teachings.
(pe baza a 11 recenzii ale cititorilor)
The Bhagavad Gita
Adevăruri divine revelate.
Una dintre cele mai iubite scripturi din lume, potrivit unuia dintre cei mai influenți profesori spirituali ai secolului XX, Paramhansa Yogananda, și editată de discipolul său Swami Kriyananda. Subtilitatea Bhagavad Gita este cel mai bine tradusă de cel care este el însuși un cunoscător al celor mai înalte adevăruri divine revelate în ea. Această comoară de carte nu numai că reprezintă profunzimea înțelepciunii spirituale din Gita originală - ci o exprimă cu o frumusețe poetică care emoționează sufletul.
PARAMHANSA YOGANANDA este autorul a zeci de cărți, inclusiv Autobiografia unui yoghin, care s-a vândut în milioane de exemplare în întreaga lume și este recunoscută ca un clasic spiritual. Unul dintre primii care au adus învățăturile yoga în Occident, el este considerat unul dintre cei mai influenți profesori spirituali ai secolului XX.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)