Bhagavad Gita: Ediția a douăzeci și cincea aniversară

Recenzii ale cititorilor

Recenzile subliniază faptul că traducerea lui Eknath Easwaran a Bhagavad Gita este lăudată pe scară largă pentru acuratețea, accesibilitatea și formatul cuprinzător. Mulți utilizatori apreciază defalcarea detaliată care include sanscrita originală, transliterarea și traducerea cuvânt cu cuvânt. Cu toate acestea, există plângeri semnificative în ceea ce privește formatul Kindle, în special navigarea sa slabă și fontul mic. În plus, unii utilizatori își exprimă nemulțumirea cu privire la calitatea fizică a cărții, inclusiv dimensiunea mică a imprimării și problemele de legare.

⬤ Traducere cuprinzătoare și exactă, inclusiv sanscrită, transliterare și traduceri literale.
⬤ Format structurat care ajută la înțelegerea și studierea textului.
⬤ O resursă excelentă pentru studenții de sanscrită și pentru cei care doresc să exploreze profund Bhagavad Gita.
⬤ Spațiu amplu pentru note și reflecții personale.

⬤ Ediția Kindle suferă de probleme de formatare și navigare.
⬤ Dimensiunea mică a tipăriturilor și legarea inadecvată a exemplarelor fizice.
⬤ Lipsă de comentarii, ceea ce s-ar putea să nu se potrivească tuturor cititorilor.
⬤ Unii utilizatori au considerat aspectul inițial frustrant pentru lectura ocazională.

(pe baza a 51 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Bhagavad Gita: Twenty-Fifth-Anniversary Edition

Conținutul cărții:

O ediție interlineară a clasicului spiritual care oferă versiuni devanagari, sanscrită transliterată și engleză ale Gītā.