Biblia, Talmudul și Noul Testament: Comentariul lui Ilie Zvi Soloveitchik la Evanghelii

Recenzii ale cititorilor

Cartea este un comentariu evreiesc semnificativ asupra Noului Testament, scris de un rabin ultraortodox în anii 1800, cu scopul de a crea o punte de înțelegere între evrei și creștini. Deși are un conținut și un ambalaj excelent, autorul s-a confruntat cu reacții severe și a fost în mare parte ignorat în timpul său.

Cartea oferă o perspectivă unică asupra Noului Testament din punct de vedere evreiesc, comentarii și conținut excelente, calitate și ambalaj bune și este considerată o lucrare rară și importantă.

Autorul s-a confruntat cu reacții negative semnificative și nu a fost acceptat de comunitatea sa, iar cartea a fost în mare parte ignorată înainte de Holocaust.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Bible, the Talmud, and the New Testament: Elijah Zvi Soloveitchik's Commentary to the Gospels

Conținutul cărții:

Născut în Slutzk, Rusia, în 1805, Elijah Zvi Soloveitchik este un membru în mare parte uitat al prestigioasei dinastii rabinice Soloveitchik. Înainte ca Hayyim Soloveitchik să dezvolte metoda Brisker standard de studiu talmudic sau ca Joseph Dov Soloveitchik să contribuie la fondarea iudaismului ortodox modern american, Elijah Soloveitchik a scris Qol Qore, un comentariu rabinic la Evangheliile Matei și Marcu.

Qol Qore s-a bazat pe literatura rabinică clasică, în special pe lucrările lui Moses Maimonides, pentru a susține compatibilitatea creștinismului cu iudaismul. Până în prezent, rămâne singura lucrare rabinică care susține compatibilitatea dintre iudaismul ortodox și Biblia creștină. În The Bible, the Talmud, and the New Testament, Shaul Magid prezintă prima traducere în limba engleză a Qol Qore.

În introducerea sa contextualizatoare, Magid explică faptul că Qol Qore oferă o fereastră către contextul istoric turbulent al evreimii europene din secolul al XIX-lea. Cu o activitate antisemită violentă în creștere în Europa, Elijah Soloveitchik a fost unic în a crede că rădăcinile antisemitismului erau teologice, bazate pe o înțelegere greșită a Noului Testament de către evrei și creștini.

Speranța sa a fost că Qol Qore, scris în ebraică și tradus în franceză, germană și poloneză, va ajunge atât la publicul evreu, cât și la cel creștin, îndemnându-i pe fiecare să ia în considerare validitatea principiilor religioase ale celuilalt. Într-o epocă caracterizată de dezbateri contradictorii între comunitățile evreiești, Elijah Soloveitchik reprezintă o voce care a făcut apel la unitate radicală între evrei și creștini deopotrivă.