Biografia manga a lui Kenji Miyazawa, autorul cărții Night of the Milky Way Railway"”

Recenzii ale cititorilor

Biografia manga a lui Kenji Miyazawa servește ca o explorare introductivă a vieții și idealurilor respectatului autor japonez, atrăgând atât noii veniți, cât și fanii existenți ai operei sale. Cu toate acestea, suferă de probleme notabile de editare și producție care pot diminua experiența generală de lectură.

⬤ Portret convingător al lui Kenji Miyazawa
⬤ ilustrează în mod eficient caracterul și evenimentele vieții sale
⬤ se adresează deopotrivă fanilor și noilor veniți
⬤ încurajează lectura ulterioară a povestirilor sale
⬤ context istoric bun pentru regiunea Tohoku din Japonia la începutul secolului XX.

⬤ Calitatea slabă a imprimării și a ilustrațiilor
⬤ editare neglijentă cu greșeli de ortografie
⬤ traducere uneori confuză
⬤ conținut inconsistent, potrivit pentru copii și adulți
⬤ poate să nu satisfacă așteptările fanilor înrăiți.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Manga Biography of Kenji Miyazawa, Author of Night of the Milky Way Railway""

Conținutul cărții:

Kenji Miyazawa (1896-1933) este unul dintre cei mai iubiți scriitori și poeți japonezi. Recent, a devenit cunoscut drept poetul laureat neoficial al districtelor afectate de tsunami din nordul Japoniei. Unii dintre voi îl cunosc poate din romanul său fantasy "Noaptea căii ferate a Căii Lactee" (sau versiunea anime, "Noaptea pe calea ferată galactică"). Alții îl pot cunoaște din povestirile sale, precum "Restaurantul cu multe comenzi". Alții îl vor cunoaște din poeziile sale, cum ar fi "Cineva care nu este deranjat de ploaie". Unii s-au bucurat de anime-ul "Spring and Chaos", care descrie frumos lumea creativității și a imaginației în care a trăit ca artist matur. Cu toate acestea, puțini vorbitori de limbă engleză cunosc în detaliu povestea completă a vieții sale.

Aceasta este exact povestea spusă în "Biografia manga a lui Kenji Miyazawa, autorul cărții Night of the Milky Way Railway". De la faptul că a fost un copil oarecum ciudat, la empatia sa timpurie pentru ceilalți, la pasiunea sa pentru colecționarea de pietre, alpinism și frumusețea naturii, la studiul științelor solului și al îngrășămintelor, la trezirea sa la literatura fantastică, poezie și muzică, la pierderea devastatoare a surorii sale, la conflictele religioase cu tatăl său, vegetarianismul său, eforturile sale eroice și uneori quijotice de a veni în ajutorul fermierilor locali săraci și, în cele din urmă, sănătatea sa șubredă și moartea sa la vârsta de treizeci și șapte de ani - toate acestea și multe altele sunt descrise grafic în această minunată manga dedicată vieții scurte, dar complete a lui Kenji Miyazawa.

"La terminarea cărții, m-am trezit emoționat până la lacrimi.".

Michael, Goodreads.

"-O cărticică absolut minunată.".

Maria Papova, brainpicker.

"Scurtă, dar surprinzător de complexă și bogată în informații.".

Ed Sizemore, Manga Worth Reading.

"--esențială." David Cozy, Japan Times.