Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea „White Birch, Red Hawthorn” de Nora Murphy oferă o explorare profundă a istoriei statului Minnesota prin prisma moștenirii sale irlandeze și a nativilor americani. Cartea evidențiază istoriile comune ale imigranților și ale nativilor americani, abordând teme precum trauma, identitatea și efectele colonizării. Narațiunea încurajează cititorii să reflecteze asupra propriilor călătorii ancestrale și asupra contextelor istorice din jurul achiziționării de terenuri în America.
Avantaje:Cartea este lăudată pentru explorarea sinceră și pătrunzătoare a istoriei, în special în ceea ce privește experiențele irlandezilor și ale nativilor americani. Cititorii apreciază capacitatea lui Murphy de a face legătura între strămoșii personali și narațiunile istorice mai largi, precum și scriitura sa care îndeamnă la reflecție asupra traumelor cu care se confruntă atât imigranții, cât și populațiile indigene. Cartea este considerată o lectură esențială pentru descendenții imigranților și este remarcată pentru impactul său emoțional și povestirea captivantă.
Dezavantaje:Unii cititori pot considera că accentul pus de carte pe traume și nedreptăți istorice este greu sau provocator, în special dacă sunt în căutarea unei relatări istorice mai simple. În plus, cei care nu sunt interesați în mod deosebit de explorarea genealogică s-ar putea să nu rezoneze atât de mult cu călătoria personală a lui Murphy.
(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
White Birch, Red Hawthorn: A Memoir
Conținutul cărții:
"Acesta este pământ cucerit". Cuvintele femeii Dakota, rostite la o întâlnire a comunității din St. Paul, au frapat-o puternic pe Nora Murphy. Stră-străbunicii ei irlandezi, fugind de foametea cartofilor, au revendicat 160 de acri dintr-o livadă virgină de arțari din Minnesota. Faptul că moșia strămoșilor ei deposedați, The Maples, a fost construită pe baza unei alte deposedări, mult mai brutale, este adevărul dur care stă la baza cărții White Birch, Red Hawthorn, o carte de memorii despre căutarea de către Murphy a legăturilor profunde dintre acest pământ contestat și comunitățile care îl numesc acasă.
În douăsprezece eseuri, fiecare dedicat unui copac semnificativ pentru Minnesota, Murphy spune povestea crângului care, cu mult înainte de sosirea irlandezilor, a fost casa a trei triburi native: Dakota, Ojibwe și Ho-Chunk. Ea remarcă strategiile devastatoare folosite de guvernul SUA pentru a smulge pământul de la triburi, dar revizitează și poveștile americane iconice care continuă să promoveze subtil această strămutare - povestea Zilei Recunoștinței, mitul lui Paul Bunyan și cărțile Little House ale Laurei Ingalls Wilder. Murphy călătorește în Irlanda pentru a căuta o altă poveste ascunsă de mult timp - cea a călătoriei transformatoare a stră-străbunicii sale de la North Tipperary la The Maples.
Recuperând aceste povești, White Birch, Red Hawthorn descoperă rănile persistente ale trecutului - și posibilitatea ca, prin conectarea la această suferință, să urmeze vindecarea. Următorul pas este simplu, ne spune Murphy: ascultați.
