Biserici bizantine în Constantinopol (Byzantine Churches In Constantinople)

Recenzii ale cititorilor

Recenziile cărții evidențiază probleme semnificative legate de calitatea reproducerii, în special în ceea ce privește diagramele, în timp ce unii cititori apreciază profunzimea conținutului referitor la bisericile bizantine.

Textul oferă un studiu exhaustiv al bisericilor bizantine din Constantinopol, care este apreciat de utilizatorii interesați de arhitectura istorică. Pasiunea autorului pentru subiect și perspectivele asupra contextului istoric sunt, de asemenea, bine apreciate.

Calitatea reproducerii este slabă, în special diagramele care sunt descrise ca fiind neinteligibile, distorsionate și, în unele cazuri, inutilizabile. Cartea este un produs tipărit la cerere care nu corespunde calității originalului, iar mulți cititori se declară dezamăgiți atât de calitatea fizică, cât și de prezentarea conținutului.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Byzantine Churches In Constantinople

Conținutul cărții:

BISERICI BYZANTINE ÎN CONSTANTINOPLE ISTORIA ȘI ARHITECTURA LOR DE ALEXANDER VAN MILLINGEN, M. A., D. D. 1912 PREFAȚĂ Acest volum este o continuare a lucrării pe care am publicat-o, cu mai mulți ani în urmă, sub titlul, Constantinopie bizantină: Zidurile orașului și siturile istorice adiacente. În acea lucrare, orașul era privit, în principal, ca cetate a Imperiului Roman de Răsărit și ca bastion al civilizației timp de mai bine de o mie de ani. Dar orașul Constantino nu a fost doar o fortăreață puternică. A fost, în plus, centrul unei mari comunități religioase, care a elaborat dogme, a încurajat forme de pietate și a controlat o administrație ecleziastică care au lăsat o impresie profundă asupra gândirii și vieții omenirii. Noua Romă a fost un oraș sfânt. Era plină de biserici, sfințite, se credea, de rămășițele apostolilor, profeților, sfinților și martirilor Bisericii Catolice, sanctuare la care oamenii se adunau să se închine, de aproape și de departe, ca în fața porților cerului. Aceste sanctuare au fost, în plus, construite și înfrumusețate după o manieră care marchează o perioadă distinctă și importantă în istoria artei și au multe motive de interes pentru artist și arhitect. Prin urmare, avem suficiente motive pentru a ne justifica studiul bisericilor din Constantinopolul bizantin. Din numărul imens de biserici care umpleau odinioară orașul nu a mai rămas decât o mică rămășiță.

Cutremurele, incendiile, jafurile, neglijența, ca să nu mai vorbim de ușurința cu care o structură bizantină poate fi dezbrăcată de gloria sa, au măturat marea majoritate de pe fața pământului, fără să lase în urmă nici un raft. În cele mai multe cazuri, nici măcar locurile pe care se aflau acestea nu pot fi identificate. Locurile care le-au cunoscut nu le mai știu. Abia dacă ne-au mai rămas câteva dintre vechile biserici ale orașului, toate, cu o singură excepție, fiind transformate în moschei și profund modificate. Prin urmare, vizitatorul trebuie să fie pregătit pentru dezamăgire. Vârsta nu este întotdeauna o coroană de glorie și nici schimbarea proprietarilor și adaptarea la idei și gusturi diferite nu conduc neapărat la îmbunătățire. Nu ne uităm la flori în climatul lor natal sau în plină înflorire, ci la flori într-un ierbar, ca să spunem așa, sau lăsate să se ofilească și să putrezească. În timp ce le privim, avem nevoie de imaginație pentru a vedea în culori decolorate formele grațioase și nuanțele strălucitoare care au fermecat și încântat ochii oamenilor în alte vremuri. În pregătirea acestei lucrări am profitat de ajutorul oferit de studenții anteriori din același domeniu de cercetare și mi-am recunoscut cu recunoștință datoriile față de aceștia ori de câte ori am avut ocazia să o fac. În același timp, acesta este un nou studiu al subiectului și a fost realizat cu speranța de a confirma ceea ce este adevărat, de a corecta greșelile și de a colecta informații suplimentare.

A fost acordată atenție atât istoriei, cât și arhitecturii acestor clădiri. Materialele pentru prima sunt, din păcate, prea puține. Nu există înregistrări continue ale vreuneia dintre aceste biserici. Câteva incidente împrăștiate de-a lungul timpului constituie tot ceea ce se poate ști.