Bitter Healing: German Women Writers, 1700-1830. an Anthology

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 3 voturi.

Conținutul cărții:

Bitter Healing este prima antologie a scrierilor femeilor germane din secolul al XVIII-lea și începutul secolului al XIX-lea tradusă în limba engleză. Aceasta contribuie în mare măsură la umplerea unei lacune majore în istoria literară prin recuperarea pentru un public larg a operelor unor femei care au fost la fel de faimoase în timpul vieții lor ca Wieland, Schiller și Goethe.

Ca și acești bărbați, ele au scris în perioada modernă timpurie, acoperind tranziția de la începutul Iluminismului la Romantism. Editată de Jeannine Blackwell și Susanne Zantop, această colecție reunește scrieri puțin cunoscute ale cincisprezece autori din diferite clase sociale, medii religioase și convingeri politice. Printre acestea se numără teologul pietist uitat Johanna Eleonore Petersen, reformatoarea socială radicală Bettina von Arnim, fiica țărănimii Anna Luisa Karsch, aristocratele Annette von Droste-Hlshoff și Karoline von Gnderrode și monarhia conservatoare Sophie von La Roche, printre altele.

Autobriografiile și scrisorile lor, poveștile "morale" și mai puțin morale, poemele lirice și protestatare, piesele de teatru și basmele abordează criza religioasă, conflictul familial și armonia, mamele și fiicele, femeile înțelepte, romantismul și durerea și puterea vindecătoare a iubirii, înțelegerea de sine, evadarea, magia și umorul. Varietatea și calitatea pieselor atestă creativitatea femeilor scriitoare în timpul acestui prim apogeu al activității literare în Germania, așa-numita Epocă a lui Goethe.

Editorii au furnizat o scurtă biografie și bibliografie pentru fiecare scriitor. Jeannine Blackwell, profesor asociat de germană la Universitatea din Kentucky, a publicat articole în Germanic Review și în alte reviste academice.

Susanne Zantop, a cărei introducere la această carte urmărește istoria socială și literară a femeilor germane din Evul Mediu până în 1800, este profesor asistent de germană și literatură comparată la Dartmouth College și editor al cărții Paintings on the Move: Heinrich Heine and the Visual Arts (University of Nebraska Press, 1989).